
力巴。指外行。《兒女英雄傳》第十七回:“咱們這裡雖説不短人擡,都是些劣把。”亦稱“ 劣把頭 ”。《兒女英雄傳》第十七回:“難為你還沖行家呢!到底兒劣把頭麼!”
“劣把”是漢語中一個具有地域特色的方言詞彙,主要釋義如下:
一、基本解釋 拼音:liè bǎ
詞性:名詞(多含貶義)
核心詞義:指對某項技能或工作不熟練的外行人,常帶有“技術粗糙”“能力不足”的負面評價色彩。例如:“這活兒讓劣把幹,肯定得出岔子。”
二、詳細釋義
方言來源與使用場景
該詞常見于山東、河北、東北等地方言,屬于北方口語詞彙。據《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)記載,“劣把”可追溯至清代農業社會,原指“不擅長耕作技術的農民”,後延伸至各行業指代“生手”。
語義構成分析
“劣”表示低劣、差勁,“把”源于“把式”(指技藝),組合後強調“技藝拙劣”。《現代漢語詞典》(第7版)在方言條目中将其釋為“外行;不熟練者”,突顯其與專業性的對立。
文化内涵與演變
在民俗語境中,該詞常伴隨戲谑或批評語氣,如“二劣把”(加重貶義)。據《山東方言詞典》(山東人民出版社,2015年)考證,其使用範圍已從勞動場景擴展至日常生活,例如批評缺乏經驗的新手司機:“剛拿本就上高速,真是個劣把。”
三、近義詞對比
與“生手”“愣頭青”等詞相比,“劣把”更強調因技術不足導緻的不可靠性,隱含“可能造成不良後果”的預警意味。
“劣把”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下為綜合解釋:
指外行或技能生疏的人
該詞主要作為方言使用(如北平方言),表示對某領域不精通或缺乏經驗的人。例如《兒女英雄傳》中提到:“咱們這裡雖說不短人擡,都是些劣把”,這裡的“劣把”即指擡轎的外行人。
相關變體“劣把頭”
在相同語境下,“劣把頭”是更強調貶義的表達,如《兒女英雄傳》另一處寫道:“難為你還沖行家呢!到底兒劣把頭麼!”。
部分資料(如)提到“劣把”作為成語時表示“劣勢一方獲勝”,但此釋義未見于權威詞典或高頻文獻,可能為誤傳或特定語境下的引申義,需謹慎使用。
該詞屬方言且較冷門,現代漢語中較少使用。如需表達類似含義,建議優先使用“外行”“生手”等通用詞彙。若引用古籍或方言作品,需結合上下文确認具體語義。
安近薄靡避雨插子催徵蛋花湯登僧多務坊郭放贖發摘奸隱飛弓憤不顧身奉元曆負鄉服義狗刮頭管井關情寒微虹映腳趾樛樛九逸軍鬨科頭老朽蓮霧獵名隸絕遴柬露七露八民産靡瑣穆護沐栉鮎溜排矟賠禮疋先裡樵蘇青鬟輕僞穹壑葺繕祈澍散手山畲水米書帷私窠田宮同甘唯利是求踒跌無狃無效無斁獻功小時候