
[nevertheless;though; although] 雖然
雖則有少數黨員和少數黨的同情者曾經進行了這一工作,但是不曾有組織地進行過。毛6*澤6*東——《改造我們的學習》
雖然。《書·秦誓》:“雖則雲然,尚猷詢茲黃髮,則罔所愆。” 唐 羅隱 《西川與蔡十九同别子超》詩:“相歡雖則不多時,相别那能不斂眉。”《西遊記》第四一回:“雖則久别,還記得他模樣。” 瞿秋白 《亂彈·新英雄》:“他迷戀着‘神秘之街’,雖則有時候要住在亭子間。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:雖則漢語 快速查詢。
“雖則”是現代漢語中表示讓步關系的連詞,多用于書面語語境。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,其核心含義為“雖然”,常與“但是”“然而”等轉折詞搭配使用,構成“雖則……但……”的複句結構,用以引出前項條件并強調後項結果的成立性。
該詞在古漢語中已有用例,如《左傳·僖公二十三年》載“雖則雲然,尚猶詢茲黃發”,此處“雖則”與“尚猶”形成呼應,體現讓步邏輯的完整性。現代漢語中其用法更趨簡練,如:“雖則任務艱巨,但我們依然充滿信心”(《人民日報》語料庫用例),顯示其在強調客觀困難時突出主觀态度的語用功能。
從詞彙演變角度看,《漢語大詞典》指出“雖則”由文言連詞“雖”疊加詞綴“則”構成,這種雙音節化符合漢語詞彙發展規律。在語法功能上,其連接的分句既可前置也可後置,但以引導讓步狀語為常見用法。
“雖則”是一個漢語連詞,主要用于書面語或較正式的語境中,以下是其詳細解釋及用法:
基本含義
“雖則”表示讓步關系,相當于“雖然”或“即使”,用于引出某種事實或條件,後文常通過“但/但是/卻”等詞表達轉折。例如:
雖則多費了些工夫,但是長了不少知識。
語境延伸
在古漢語或近代文學中,也用于強調“即使如此”或“縱然”的假設語氣。例如:
《書·秦誓》:“雖則雲然,尚猷詢茲黃髮,則罔所愆。”
雖則你是你,我傲然是我,咱們卻在相同的時間瞅見了自己。
如果需要更多例句或曆史文獻中的用法,可參考漢典、滬江詞典等來源。
八貂搬運作用邊鼓熛熏并概冰銷葉散蠶叢蹈刃奠竁雕僞彫虛滌塲斷缣尺楮浮溢果位黑昽昽鴻舉洪水猛獸後車之戒換茬渾象簡濟誡勒棘繭機秘戢臧絶詩峻峻榔梅淋浴巃嵸旅拜旅伴茂範媒紹悶頭暮鹨木芽牧子抨擊七地輕逸三窟掃馘燒煉神乳十二道金牌識機屍圖書辭肆罵肅隊騰遌龆丱媮堕推功誣告掀湧小樂府攜負