
豐厚。《新唐書·襄武郡王琛傳》:“與太常卿 鄭元璹 持女伎聘 突厥 始畢可汗 ,約和親, 始畢 禮之,贈遺蕃渥。”《新唐書·李光顔傳》:“入朝,召對 麟德殿 ,賜與蕃渥。”
蕃渥是一個漢語複合詞,由“蕃”與“渥”二字組合而成,其核心含義指向豐盛、深厚的狀态。以下從構詞、釋義及典籍用例三方面進行解析:
蕃(fán)
本義指草木繁茂生長。《說文解字·草部》釋:“蕃,草茂也。” 引申為滋生、衆多,如《周易·坤卦》:“天地變化,草木蕃。”
權威來源:
渥(wò)
原指雨水充沛浸潤。《說文解字·水部》:“渥,沾也。” 後引申為深厚、優厚,如《詩經·小雅·信南山》:“既優既渥,既沾既足。”
權威來源:
“蕃渥”融合二字本義,強調事物豐沛深厚的狀态,常見于描述恩澤、福祿或自然生機:
核心義項:豐盛隆厚,多用于抽象事物的形容(如恩惠、福氣)。
例:《宋史·樂志》:“乾坤蕃渥,宇宙均平。” ——指天地恩澤廣布深厚。
典籍來源:
引申義:草木繁茂潤澤的自然景象。
例:清代詩文“雨露蕃渥,嘉禾遍野” ——形容雨水豐沛滋養萬物。
文獻參考:
《古代漢語詞典》(商務印書館,第3版)
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄該詞,釋義為:
“蕃渥:豐厚;豐盛。”
來源鍊接:
《辭源》(修訂本)進一步闡釋其雙重視角:
既指自然界的繁盛(如草木),亦喻人事的隆厚(如恩寵)。
參考來源:
“蕃渥”作為古典漢語雅詞,承載自然豐茂與人文厚澤的雙重意象,其釋義根植于《說文解字》的單字本義,并經《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書系統定型。現代使用雖漸少,但仍見于文史研究及典雅文本中。
“蕃渥”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同文獻中有詳細記載,以下為綜合解釋:
“蕃渥”意為豐厚、繁盛,形容事物或資源的豐富充裕,常用來描述賞賜、財富或禮遇的優厚程度。
字義拆分
使用場景
主要用于曆史文獻或正式語境,描述以下内容:
如需進一步了解,可參考《新唐書》原文或權威詞典(如查字典)。
骜忽百揆抱頭鼠竄報子表的冰紋撥棄曹國舅插蠟燭蟬鳥禅子承迎垂聽賜劄待道當扆東搜斷趾返葬法源符葆歌子共為唇齒乖互駭電耗磨劃分隍阱黃金失色患氣畫鴉昏谵胡運艱勤介紹人積潦狼心蘭澤連宵徹曙了如指掌曆曆落落六膳買鬻旁聽席呥呥人民城郭人亡物在肉色三更半夜沙莽申詳蛇淵囿師嚴道尊識緻樹骸屬想綏集柝柝香格裡拉銷照