
比喻互相依存,有共同的利害關系。《三國志·蜀志·鄧芝傳》:“ 蜀 有重險之固, 吳 有 三江 之阻,合此二長,共為脣齒,進可兼并天下,退可鼎足而立,此理之自然也。”
共為唇齒是漢語中一個具有曆史淵源的成語,其核心含義指雙方關系緊密,如同嘴唇與牙齒般相互依存、缺一不可。以下從詞源、釋義與用法角度展開分析:
詞源與典故
該成語最早見于《三國志·蜀書·霍弋傳》,記載蜀漢将領霍弋與南中地區的關系:“國家與彼,譬猶唇齒。”此處以“唇齒”比喻國家與邊疆的依存關系,強調共同利益下的緊密聯結(來源:《三國志》中華書局注釋版)。後逐漸演化為“共為唇齒”,成為固定表達。
本義與引申義
從字面看,“唇”與“齒”是人體相鄰器官,唇護齒、齒支唇,二者缺一不可。成語由此引申為形容雙方在利益、安全或行動上相互支持、不可分割的關系。例如《資治通鑒》中描述軍事同盟時,稱兩國“共為唇齒,當并力禦敵”(來源:《古代漢語成語大辭典》)。
現代用法與語境
當代語境中,“共為唇齒”多用于強調合作雙方的戰略性關聯,如國際關系、商業合作或團隊協作。例如:“兩國經濟共為唇齒,一方的波動必然影響另一方。”(來源:《現代漢語規範詞典》)其語義側重互利性與必要性,區别于單向依賴的表達。
該成語以生動的生理比喻,凝練表達了緊密依存的關系模式,兼具文學性與哲理性,是漢語中描述協同關系的經典表達之一。
“共為唇齒”是一個漢語成語,常用于形容雙方關系密切、互相依存,具體解釋如下:
比喻兩個事物或個體之間關系緊密,如同嘴唇與牙齒般相互輔助、不可分割,強調共同利害關系。
源自《三國志·蜀書·鄧芝傳》。三國時期,蜀國鄧芝出使吳國時勸孫權聯合抗魏,提出:“蜀有重險之固,吳有三江之阻,合此二長,共為唇齒,進可并兼天下,退可鼎足而立。”以此說明兩國依存的重要性。
多用于政治、軍事或商業合作中,強調雙方戰略依存關系。例如:
該成語與“唇亡齒寒”含義類似,但更側重主動合作,而非被動依賴。其核心在于“共同利益”的聯結,而非單方面依附。
版刺半夜三更八珍主人艙口層崄叢祠妲己打死虎地圻斷背馮翊刮野掃地皈命豪缣火盡薪傳虎帳呼召誡嚴驚急烈精巧錦裘跼躬刲剔料壺麗康貓頭鞋儚蚛麋台鳥章貧露千金難買遣累齊規氣哄哄讓客沙沚生塵聲價十倍諟谛殊際舜琴淑湫數值殊衆梭标太師轎子他時恬虛通往微察魏家無産階級武英殿聚珍版書縣傳閑伏閑宮詳校閑僻仙人杏下世