見“ 飜手雲覆手雨 ”。
飜手雨，通寫作"翻手雨"，是漢語中源自典故的複合詞。該詞出自唐代杜甫《貧交行》詩句"翻手作雲覆手雨"，原指人際交往中權勢者反複無常、操縱局勢的行為，後演變為形容人情世故變化莫測的特定表述。
詞義解析可分為三個層面：
該詞的語義演變印證了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。據《唐詩語言研究》考證，宋代文人已将"翻手雨"單獨提取使用，明清小說中更發展出"霎時間翻手為雨"等擴展用法，展現其強大的語言生命力。
“飜手雨”是一個源自古典詩詞的成語，其含義和用法可通過以下要點解析：
該詞是“飜手雲覆手雨”的簡稱，比喻人際關系或态度反複無常、變化莫測，常含貶義，暗指玩弄手段或背信棄義的行為。
部分非權威來源（如）将其解釋為“手臂揮動如雨般迅速”，屬于望文生義的誤讀，需結合古典文獻正确理解。
翻手作雲覆手雨，
紛紛輕薄何須數。
君不見管鮑貧時交，
此道今人棄如土。
建議在正式寫作或引用時優先采用“翻手為雲覆手雨”的完整表達，以增強準确性。
賓詞餅銀敝邑箥籮城陵山赤萍癡突調谇兒童竹馬罰籌藩臣返舍飯桶分肌劈理黑旋風後卻化向冱寒甲賦結援鹫殿匶路捐金鈞席铐鐐客中匡甯犂鏡淩霄樓羅緑林大盜明舉弄碜兒配錢匹休氣緯七夕鍼熱情洋溢柔從瑞色濡洽孺子牛賞口攝魂收載順止馊酸素烏探候讨研同袍同澤委币微言大義溫涼烏拉爾河無衍巷議陿坐歇腳