伴隨的意思、伴隨的詳細解釋

伴隨的解釋

(1) [accompany]∶伴同

還有列隊笨重的步伐聲和軍刀的撞擊聲伴隨着樂曲的節奏!——法國· 都德《柏林之圍》

(2) [go along with]∶隨同

為何沒有助手伴隨

陪伴；隨同。昆曲《十五貫》第二場：“﹝ 熊友蘭 ﹞：為何沒有親人伴隨？” 沙汀 《困獸記》十八：“她總常常想起吳楣，想起她的不幸的處境和那個可惱的誤會。因而一想起來，總又常常伴隨着歉意。”

伴的解釋伴 à 同在一起而能互助的人：夥伴。伴侶。陪同：伴隨。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴讀（古代官名，中國宋代有南北院伴讀，負責宗室子弟的教學，遼、金至明代，皆為親王府官）。陪筆畫數：；部首：
隨的解釋隨（隨） í 跟着：隨從。隨員。隨葬。隨即（立刻）。隨行（妌）。隨身。隨喜。隨波逐流。隨行（俷）就市。順從，任憑：隨意。隨口。隨宜。隨和。隨俗。隨筆。隨遇而安。順便，就着：隨帶。隨手關門。

“伴隨”的漢語詞典釋義

“伴隨”是一個現代漢語常用動詞，其核心含義指隨同、跟隨，或與某事物同時存在、發生。它強調一種同時性、相隨性的關系，通常表示次要事物或情況與主要事物或情況一同出現。其釋義及用法可細分為以下幾個方面：

隨同；跟隨
- 指人或事物跟隨在另一主體旁邊或一起行動。
- 例：孩子們歡笑着伴隨在老師身旁。 / 悠揚的琴聲伴隨着歌聲。
同時存在或發生
- 指兩種或多種現象、狀态、事件在同一時間出現或産生聯繫，常帶有因果關系或伴隨狀态的含義。
- 例：經濟的快速發展往往伴隨着環境的壓力。 / 劇烈的頭痛伴隨着惡心。
作為…的附屬或結果
- 指某種情況是另一主要情況必然或常見的附帶産物。
- 例：機遇總是伴隨着風險。 / 成功的喜悅伴隨着辛勤的汗水。

用法特點：

詞性：主要作動詞使用。
搭配：常與“着”連用（伴隨+着+賓語），表示動作或狀态的持續。也可以直接帶賓語（伴隨+賓語）。
語義側重： “伴隨”通常暗示兩個事物中有一個是主要的或主動的，另一個是次要的或隨之發生的。例如，“風險伴隨機遇”中，“機遇”常被視為主要目标，“風險”是其附帶因素。
近義詞辨析：
- 陪伴：更側重于人與人之間的親近相處和情感支持，對象通常是人。
- 隨同：強調跟隨某人一起行動，多用于具體行為。
- 附隨：強調依附、從屬的性質更強。
- 伴隨：適用範圍更廣，可用于人、事物、現象、狀态等，強調時間上的同時性或邏輯上的關聯性。

權威參考來源：

本文釋義綜合參考了《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）和《現代漢語規範詞典》（第4版，李行健主編，外語教學與研究出版社、語文出版社出版）中對“伴隨”詞條的闡釋。

“伴隨”是一個漢語詞彙，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解析：

“伴隨”指與某人或某事物同時存在、共同行動或緊密聯繫，強調時間或空間上的同步性。例如：

常見近義詞包括：

英文對應詞為accompany 或follow，數學領域還可譯為adjoint（如伴隨矩陣）（）。

在數學、物理等學科中，“伴隨”可指代特定概念，如伴隨矩陣（adjoint matrix），需結合專業語境理解（）。

若需進一步了解例句或不同場景的用法，可參考滬江詞典（）或《柏林之圍》原文（）。