
俗以購物不中意曰“豱豬頭”。 清 翟灏 《通俗編·豱豬頭》:“《爾雅·釋獸》:‘豕,奏者豱。’注曰:‘今豱豬短頭,皮理腠縮。’按:此豬之頭短小而丑,非人意所喜,故俗以市物不稱意曰‘豱豬頭’。”
"豱豬頭"是由"豱"與"豬頭"組成的複合詞,其釋義需從構詞語素和文獻用例兩個維度解析:
一、語素解析
"豱"字本義指短頭豬,《說文解字·豕部》載:"豱,豕屬也。從豕,聲。"段玉裁注:"謂短頭豬也"。《康熙字典》引《廣韻》注音"烏渾切",屬上古音微部字。
"豬頭"作為複合名詞,在《現代漢語詞典》中标注為普通名詞,指代豬的頭部器官。但在方言中常含特殊語義,《漢語方言大詞典》記錄其在不同方言區可表"愚笨之人""祭品"等引申義。
二、文獻用例 《齊民要術·養豬》記載:"豱豬短項,宜作臘脯",說明該品種豬因體型特征常用于肉制品加工。唐宋詩詞中偶見"豱首"比喻愚鈍之人,如白居易《得微之到官後書》"豱首那堪充使職",此用法與方言中"豬頭"的貶義用法存在語義關聯。
三、語義演變 現代漢語中該詞已屬罕用詞彙,《漢語大詞典》标注為"古方言詞"。但在民俗研究領域仍具學術價值,如《中國畜牧史料集》詳述其作為古代豬品種的生物學特征。
“豱豬頭”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和來源可結合古籍和詞典解釋如下:
“豱豬頭”指購物時對物品不滿意、不稱心的俗語。源自古代對“豱豬”形象的描述,因這種豬頭短小、外貌丑陋,故引申為對事物不如意的比喻。
需注意,“豱豬頭”屬于古語或方言詞彙,現代漢語中已極少使用。而單獨的“豬頭”在網絡語境中常作為昵稱(如情侶間的玩笑)或表達不滿的調侃,與“豱豬頭”含義不同。
跋弗倒擺阖北宮兵力抪徧策問朝寺瞠目挢舌淳光搭鈎殚思極慮磴石铎辰方牧風雨不改改柯易節苟或估楫果爾哈巴狗寒家紅案後晉會偶勦除驕縱夾訊稽禮金庚鏡鑒緊急金魚蟲均種開沽客傳镂骨銘肌緑天漫擲盤石之安飄吹披袍旗幹清秘若鞮擅柄山川賞信罰必尚佯山趾生殺予奪申枉時乖運蹇石脈食物鍊霜天貪侈天紳體物緣情通光仙穴