風俗習慣。 清 吳偉業 《送宛陵施愚山提學山東》詩：“風習使之然，詩書狥然諾。” 清 吳敏樹 《書毛西垣＜黔苗竹枝詞＞後》：“﹝ 毛西垣 ﹞客遊 貴陽 時，取 黔中 苗 俗事，以其族類舉之，各為詠歌，成《竹枝》百首，多言男女配合可嗤笑事，而其他風習皆具焉。” 郭澄清 《大刀記》第三章：“在而今的 雒家莊 上，那套相沿多年的風習全都改了。”
風習（ふうしゅう） 是源自日語的漢語詞（和製漢語），在現代漢語中使用頻率較低，主要用于指代日語原意或特定語境下的翻譯。其核心含義指：
一、字義解析
組合後強調“社會長期形成的習慣、風俗或傳統慣例”。
二、日語原義（主要使用場景）
在日語中，“風習”指特定地域或群體中代代相傳的生活習慣、文化傳統或社會規範。例如：
- 地域固有的祭祀風習（地方特有的祭祀習俗）
- 結婚に関する古い風習（關于婚姻的古老習俗）
來源：日本國語辭典《大辭林》定義。
三、漢語語境的使用
現代漢語中，“風習”多出現在翻譯日語文獻或學術讨論中，需替換為更通用的“風俗”“習俗” 或“慣例”。例如：
- 研究日本村落共同體的傳統風習（研究日本村落共同體的傳統風俗）
來源：《漢語大詞典》對“風俗”的釋義。
四、權威引用參考
: 大辭林 第四版, 三省堂. "風習" 詞條釋義. https://www.sanseido.biz/User/Dic/Index.aspx?TWords=%e9%a2%a8%e7%bf%92&st=0&DailyJJ=checkbox
: 漢語大詞典（第二版）, 上海辭書出版社. "風俗" 詞條.
注：中文表達需優先使用“風俗”“習俗”等規範詞彙，“風習”僅限特定語境使用。
“風習”是漢語詞彙，拼音為fēng xí，指“風俗習慣”，即某一地區或群體長期形成的傳統習俗和社會行為模式。以下是詳細解釋：
詞義解析
使用場景
多用于描述地域性、民族性或特定群體的文化特征，例如：
“當地風習淳樸，保留了許多傳統節日儀式。”
注意區分
如需進一步了解具體地區的風習案例，可參考民俗研究類資料。
闆闆六十四裨裨閉門思愆碧雲騢撥萬論千殘俸趁打夥吃葷飯蟲網矗燈底貨丁靈定所動心怵目對捍煩號飯器幹松诰誓公私兩利何居紅男綠女篁迳惛亂煎駡阬澤口糧梁棟妙絶時人溟涬秘珍磨荳腐柰子花鰟皮抛臉飄飄漾漾平疇蒲艾容色上标試死視印瘦羊博士司職誦烈隨興堂而皇之堂隍亭塞聽阈頹絕土型外羅城無名帖無骞下根仙丹香醅湘神