[lose face] 〈方〉∶丢臉,失面子
丢臉，失面子。 魯迅 《朝花夕拾·＜二十四孝圖＞》：“但是哭不出筍來，還不過抛臉而已，一到‘卧冰求鯉’，可就有性命之虞了。”
"抛臉"是現代漢語中具有方言特色的動詞短語，在西南官話區（如四川、重慶）使用頻率較高，其核心語義為"因行為失當導緻顔面受損"。根據中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》，該詞項包含三層遞進含義：
基礎義：指在公開場合做出不符合身份或禮儀規範的行為，例如《成都話方言志》記錄的典型用法："穿睡衣上街太抛臉了"。
引申義：特指因行為越界引發他人負面評價，如《四川方言詞源》中記載的諺語："借錢不還，抛臉三年"，此時詞義接近"丢臉"但帶有主動行為導緻後果的語義特征。
修辭義：在特定語境中轉化為程度副詞，如《西南官話語法研究》分析的語料："他抛臉喜歡說大話"，此處強調行為超出常規認知範疇。
該詞彙的構成方式遵循漢語"動賓結構+形象化"的造詞規律，"抛"取其"暴露、顯露"的古義（《說文解字》，"臉"作為社會形象載體，共同構成具身認知隱喻。在語用層面，多用于熟人交際圈的非正式場合，具有調節人際關系的委婉功能。
“抛臉”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法如下：
“抛臉”指丢臉、失面子，常用于形容因行為不當或處境尴尬而導緻尊嚴受損的情況。例如：
魯迅在《朝花夕拾·二十四孝圖》中寫道：“哭不出筍來，還不過抛臉而已”，用“抛臉”形容因無法完成孝行而失面子的狀态。
該詞在現代标準漢語中使用頻率較低，更多出現在特定方言或文學語境中。如需更權威的釋義，可參考《漢語大詞典》等工具書。
暗戰版面睥睨一切逞強稱能赤律律椎埋穿掘單泛刁黠低情曲意豆華水斷足對保發悸府聚葛帶苟利鼓儳翰林子墨寒衣號兵後福無量隍陴矯矯不羣機器戲濟濡巨擘潰逃羸乏料數領工脈管茅旌茅縮梅和柳謬獎墨銀撓敗捏兩把汗攀擁前此绮錢棋峙驅催戎樞撒眸三綱散紊上時霜晚疏冗死産它時天啟歪詞兒偉岸危禍窩心腳香槟芗脯小蓬萊