吃葷飯的意思、吃葷飯的詳細解釋
吃葷飯的解釋
亦作“喫葷飯”。以包攬詞訟或敲詐勒索為生。《儒林外史》第四五回:“隻見桌傍闆凳上坐著一個人……認得是縣裡喫葷飯的朋友 唐三痰 。”
詞語分解
- 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下,或依靠某種事物生活:吃飯。吃藥。吃齋。 消滅(多用于軍事、棋奕):吃掉敵人一個連。 吸:吃煙。 感受:吃驚。吃緊。吃一塹,長(僴 )一智。 挨:吃官司。 承受,支持:吃不消
專業解析
"吃葷飯"是一個漢語俗語,其核心含義指依靠不正當手段或依附權貴謀生,而非憑真才實學或正當職業獲取生計。具體釋義如下:
-
字面與引申義:
- 字面上,“葷飯”指含有肉類的飯菜,與“素飯”相對。但在此成語中,“葷飯”并非實指飲食,而是比喻不幹淨、不體面、非正當途徑得來的錢財或生活來源。
- “吃葷飯”即指依賴這種不正當、投機取巧、甚至帶有欺詐或幫閑性質的手段來維持生活。典出清代吳敬梓《儒林外史》第四十五回:“隻見桌旁闆凳上,坐着一個人,頭戴破頭巾,身穿破直裰,腳底下一雙打闆唱曲子的鞋,認得是縣裡吃葷飯的朋友唐三痰。”此處“吃葷飯的朋友”即指靠包攬詞訟、搬弄是非等不正當手段為生的人。
-
具體指代對象與行為:
- 該詞常用來形容一類人,他們通常沒有固定、正當的職業。
- 其謀生手段可能包括:
- 包攬詞訟:替人打官司,從中漁利,甚至挑撥是非、制造官司。
- 充當幫閑、清客:依附于有錢有勢者,阿谀奉承,幫閑湊趣,從中獲取好處。
- 敲詐勒索、坑蒙拐騙:利用各種手段欺詐他人錢財。
- 從事灰色或非法勾當:靠鑽法律空子或違法活動牟利。
- 這類人常被視為社會寄生蟲,其行為多含貶義,指其生活來源不光彩、不道德。
-
使用場景與情感色彩:
- 該詞帶有強烈的貶義色彩,用于批評、諷刺那些不務正業、遊手好閑、專靠歪門邪道或谄媚權貴過活的人。
- 常出現在描述舊社會市井人物、揭露社會黑暗面或批判不良風氣的語境中。
“吃葷飯”意指依靠不正當、投機取巧、欺詐或依附權貴等手段謀生,形容一種不體面、不道德的生存方式。其核心在于謀生手段的非正當性和寄生性,而非字面上的飲食内容。此語源自明清小說,生動反映了特定曆史時期的社會現象。
參考來源:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編):該權威詞典收錄了“吃葷飯”詞條,釋義為“謂靠包攬詞訟或敲詐勒索為生”。(注:未找到公開電子版鍊接)
- 《現代漢語詞典》(第7版,中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編):雖未直接收錄“吃葷飯”,但其對“幫閑”、“清客”等詞的釋義與“吃葷飯”所指人群的行為特征高度吻合。(注:未找到公開電子版鍊接)
- 《儒林外史》(清·吳敬梓著):該古典小說是“吃葷飯”一詞的經典出處,第四十五回中明确使用了該詞描述特定人物。 (注:此鍊接為提供《儒林外史》原著參考的合法公共領域資源,非直接詞典鍊接)
網絡擴展解釋
“吃葷飯”是一個漢語俗語,其含義和用法如下:
1.基本釋義
- 字面意思:指食用雞、鴨、魚、肉等葷腥食物(與“素飯”相對)。
- 引申義:比喻以包攬詞訟(替人打官司)或敲詐勒索為生的人。這類人通常通過不正當手段謀利,如訛詐鄉民、操控訴訟等。
2.來源與用法
- 該詞最早見于清代小說《儒林外史》第四五回,文中提到“喫葷飯的朋友唐三痰”,指代靠訴訟訛詐為生的角色。
- 現代語境中多用于貶義,形容通過非法手段榨取他人錢財的行為。
3.相關成語與表達
- 常與“魚肉鄉民”“包攬詞訟”等貶義詞彙關聯,強調對他人的剝削性質。
4.權威性說明
- 漢典(權威來源)明确将其定義為“以包攬詞訟或敲詐勒索為生”,其他文獻(如《儒林外史》)進一步佐證了這一用法。
若需更詳細的曆史用例或方言變體,可參考《儒林外史》原文或地方俗語研究資料。
别人正在浏覽...
比甲碧暖座草衣木食超塵逐電摛詞逮逮睇睨斷屠日二龍反調風篁嶺風鹢峯嶂改轉幹燥劑跟腳歸公海灣弘圖換符驕佚奢淫介狹開端欿視棱棱砺砺聯邊連舻撩峭利得梨花簡俚子滿抱木居海處平序旗開馬到清涕旗望器業拳摯取消榮光喪次筲箕勝況省穑世孫失望市值絲絡泝本素軒骀藉台下嵬峩誤然間物俗屋下蓋屋下面香脫兒小嬸子