分荊的意思、分荊的詳細解釋

分荊的解釋

南朝梁吳均《續齊諧記》雲，京兆人田真兄弟三人分家時議分堂前紫荊花，荊花因之枯死。田真兄弟相感複合，荊亦再茂。後因以“分荊”喻兄弟分居。清張大複《梅花草堂集·分關》：“故不如分荊荊枯，存荊荊茂，曉然知修讓之道也。”參見“ 三荊 ”。

分的解釋分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷）。散，離：分裂。分離。分别。
荊的解釋荊 ī 落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。中國古代“九州”之一，春秋時楚國别稱：荊州。荊璞（喻美質

分荊（fēn jīng）是漢語中一個具有典故色彩的詞彙，其核心含義指兄弟分家，常引申為家庭分離或手足情誼破裂的象征。該詞源于古代兄弟分家時以紫荊樹為見證的傳說，承載着深厚的倫理教化意義。

分荊指兄弟分家析産。其典故出自南朝梁·吳均《續齊諧記》所載“田真兄弟分荊”的故事：

京兆田真兄弟三人共議分財，堂前紫荊樹欲斫為三份。翌日樹枯，田真歎曰：“樹本同株，聞将分斫，所以憔悴，是人不如木也。”兄弟感悔，不複分家，荊樹複榮。
後遂以“分荊”喻指兄弟分家，含勸誡和睦之意。

家庭倫理符號
紫荊樹因分家而枯、因和睦複榮的情節，被賦予“家庭聚合”的象征意義。古人常以“荊樹”比喻兄弟同居，如《藝文類聚》引周景式《孝子傳》：“古有兄弟欲分異，出門見三荊同株，枝葉連陰，歎曰：‘木猶欣聚，況我而殊哉？’還共為雍和。”

《初學記·卷十七》引《續齊諧記》原文，确立典故本源。
《漢語大詞典》收錄“分荊”詞條，釋義為：“南朝梁吳均《續齊諧記》載，京兆田真兄弟三人分家，拟破堂前紫荊樹而三分之。樹即枯死。真感悟，不複分，樹亦複榮。後因以‘分荊’喻兄弟分家。”
《辭源》明确其引申義：“後以分荊指兄弟分居或家庭分裂。”

在當代語境中，“分荊”仍用于文學或文化讨論中，強調家族團結的重要性。例如研究傳統家訓的著作常引此典，說明“分財不分情”的倫理觀（如《中華家訓大觀》相關論述）。

參考文獻典籍來源

“分荊”是一個源自曆史典故的漢語詞彙，其含義和用法如下：

“分荊”字面指“分割紫荊樹”，實際用來比喻兄弟分家或分居。該詞源于南朝梁代吳均《續齊諧記》中記載的田真兄弟分家的故事。

京兆人田真兄弟三人分家時，計劃将堂前的紫荊樹分成三份。紫荊樹因此枯萎，兄弟三人受此觸動，決定不再分家，紫荊樹隨即複活茂盛。故事強調兄弟和睦的重要性，後以“分荊”代指兄弟分居。

需與“分荊”另一解釋（分擔困難，源自《史記》）區分。後者雖在部分資料中出現，但主流含義仍以田真兄弟典故為準。

如需進一步了解故事細節，可查閱《續齊諧記》原文或相關曆史文獻。