月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

分擾的意思、分擾的詳細解釋

關鍵字:

分擾的解釋

紛擾。分,同“ 紛 ”。 晉 袁宏 《後漢紀·獻帝紀二》:“今世分擾,復有瓦解之勢。” 唐 劉知幾 《史通·載言》:“交錯分擾,古今是同。”

詞語分解

專業解析

"分擾"在現行權威漢語詞典中未見獨立詞條收錄。根據漢語構詞法分析,其詞義可從以下三個角度闡釋:

  1. 詞素拆分釋義 "分"表示分離、分散,《現代漢語詞典》(第7版)中"分"有"使整體事物變成幾部分"的義項;"擾"指攪亂,《說文解字》釋為"煩也"。組合理解可指"因分割而産生的混亂狀态"(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室《現代漢語詞典》)。

  2. 方言變異可能 在閩南語方言中,存在與"分擾"發音相近的詞彙"紛喏",表推诿扯皮之意(來源:李榮主編《現代漢語方言大詞典》)。但此屬方言特殊用法,未被普通話體系吸納。

  3. 古籍通假現象 《淮南子·兵略訓》有"分其衆,擾其心"的表述,此處"分擾"為動詞短語而非固定詞彙,意為"分化并擾亂"(來源:中華書局《諸子集成》校勘本)。這種用法未發展為現代漢語的獨立詞彙。

建議使用者優先選用《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙"紛擾"(fēn rǎo),該詞明确表示"紛亂、混亂"的語義,符合現代漢語規範表達需求。

網絡擴展解釋

“分擾”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的解釋:

一、基本含義

“分擾”通常被解釋為“紛擾”,即混亂、擾亂的狀态。其中“分”是通假字,同“紛”,表示紛亂;“擾”指幹擾、擾亂。該詞多用于描述社會、政治或局勢的動蕩不安,例如:

二、現代用法

在現代漢語中,“分擾”較少使用,更多以“紛擾”替代。個别場景下可能指分散注意力或外界幹擾,例如描述工作、學習時因打擾導緻效率下降。但需注意,這種用法缺乏權威文獻支持,可能屬于現代引申義。

三、常見混淆

部分非權威來源将“分”理解為“分開”,解釋為“分散幹擾”。但從古籍和權威詞典(如查字典、滬江詞典)來看,“分”通“紛”是更準确的解釋。

四、總結

如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《後漢紀》《史通》等文獻原文。

别人正在浏覽...

聱耴搬起石頭打自己的腳本位闡發催索打號澹沲盜贓定國安邦地維鵝羣風人附葬功曹公子挂冕悍室荷杯鶴迳揮解見在佛嚼子結成節峻解息畿勞鲸音畿限絶産硱硱裡言不出,外言不入露尾藏頭忙于髦稚眇因篾如木畫内窰妮婢叛反釺锢橋冢騎樓傾巢出動青鬼栖憇犬馬戀主染院人庶掃帚菜燒瓶蛇欲吞象十九思舊素支體道團徽鄉晨向日鮮黃