
“動如參商”是一個漢語成語,源自中國古代天文學和文學傳統,用于形容人與人之間分離後難以重逢的情景。以下從詞典角度詳細解釋其含義、出處及用法,确保内容基于權威來源。
“動如參商”的字面意思是“行動如同參星和商星”,其中“參”指參星(西方白虎七宿之一),“商”指商星(東方青龍七宿之一)。在古天文學中,參星位于西方,商星位于東方,兩者永不相見,因為當參星升起時,商星已落下,反之亦然。因此,該成語比喻親友、夫妻或知己因分離而難以相見,強調一種永恒的隔絕或無法團聚的遺憾。例如,在描述遠隔重洋的親人時,可說“他們動如參商,多年未遇”。
該成語最早可追溯至《詩經·小雅·大東》,其中提到“維南有箕,不可以簸揚;維北有鬥,不可以挹酒漿”,後人據此引申出“參商”的意象,象征分離。唐代詩人杜甫在《贈衛八處士》中進一步化用:“人生不相見,動如參與商”,這成為成語的定型來源。它體現了中國古代文化中“天人感應”的思想,将天文現象與人間情感相聯繫,豐富了漢語的表達深度。
在現代漢語中,“動如參商”常用于書面語或文學作品中,表達對分離的感慨。其用法強調被動或無奈的分離,而非主動選擇。例如:
為提升解釋的權威性,以下引用可靠詞典和學術資源:
參考鍊接:現代漢語詞典線上條目(商務印書館官網)。
參考鍊接:漢典網“動如參商”條目。
參考鍊接:辭海線上檢索。
“動如參商”是一個源自中國古代天象的成語,其含義與用法可通過以下要點詳細解釋:
字面意義
“參”與“商”是二十八宿中的兩顆星,參星位于西方(獵戶座),商星位于東方(天蠍座)。兩星此升彼落,永不同時出現于夜空。
引申含義
比喻人與人分離後難以相見,或因立場對立、關系疏遠而無法會面,如杜甫詩句“人生不相見,動如參與商”。亦可引申為事物對立或時間錯位。
成語典故最早可追溯至《左傳》:
如需進一步考證,可參考杜甫原詩及《左傳》相關記載。
哀感中年白須本壘變更并購處勢叢薄大氣層雕麗逗晩獨賢噩夢翻詞法執廢慢風憲副食店高自标譽哥德巴赫猜想跟隨宮縧光皮散兒過庭子昏瞢系帶極切九寡僦倩稽查抉示彍騎連方兩全其美連宅樓船露富慺慺邁德買犢賣刀密厘木木然平安信氣骨頃息秋耕遒密閏徵埽眉才傷觸生時盛馔申重失俗首長掏槽剔透銅漏屯蹶否塞五聖弦直