傷觸的意思、傷觸的詳細解釋

傷觸的解釋

冒犯。《水浒傳》第二一回：“便是小賤人有些言語高低，傷觸了押司，也看得老身薄面，自教訓他與押司陪話。”《天雨花》第十一回：“隻怪妮子多違拗，隻恃嬌癡傷觸人。”

傷的解釋傷（傷） ā 受損壞的地方：工傷。傷痕。損害：傷了筋骨。傷腦筋。傷神。勞民傷財。因某種緻病因素而得病：傷風。傷寒。因過度而感到厭煩：傷食。妨礙：無傷大體。悲哀：悲傷。哀傷。神傷。感傷。傷悼
觸的解釋觸（觸） ù 抵、頂：抵觸。“羝羊觸藩，赢其角”。碰，撞：觸礁。觸電。觸動。觸摸。觸發。觸犯。觸怒。遇着：接觸。觸覺（?）。觸目驚心。觸角（僶）。觸景生情。觸類旁通。因某種刺激而引起感情變化

“傷觸”是一個漢語複合詞，其含義可從字義和語境兩個層面解析：

一、字義解析 “傷”指損害、受創，《說文解字》釋為“創也”，本義為皮肉破損，後引申為精神或情感的損害；“觸”在《廣韻》中釋為“抵也”，原指物體碰撞，後衍生為言語或行為上的冒犯。兩字結合後，“傷觸”核心含義為通過不當的言行對他人造成情感或尊嚴上的傷害，例如“言辭尖刻易傷觸他人”。

二、語境應用

權威參考

“傷觸”是一個漢語詞語，讀音為shāng chù，其核心含義是冒犯，主要指因言行不當而觸犯他人。以下是詳細解析：

詞義構成：
- “傷”：本義為損害、妨礙，引申為因言行導緻情感或心理上的傷害（如“出口傷人”）。
- “觸”：指接觸或觸動，此處強調因不當言行觸及他人的敏感點。
整體含義：因言語或行為冒犯他人，引起對方不快或生氣。

文學引用：
- 《水浒傳》第二十一回提到：“傷觸了押司，也看得老身薄面……”，指因言語冒犯對方。
- 《天雨花》第十一回：“隻恃嬌癡傷觸人”，描述因任性言行引發沖突。
現代用法：多用于警示注意言行分寸，避免無意中傷害他人情感。

如需進一步查閱古籍例證或權威解析，可參考《漢典》或《查字典》等來源。