月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

東跑西颠的意思、東跑西颠的詳細解釋

關鍵字:

東跑西颠的解釋

同“ 東奔西走 ”。 周立波 《暴風驟雨》第一部十四:“他和他的那個組,打地,評等級,品好賴,劈青苗,東跑西颠,整整地忙了五天。” 楊朔 《紅花草》:“我每天東跑西颠,替他四處攬活,或者去送做好的活計。”

詞語分解

專業解析

“東跑西颠”是一個漢語成語,讀作“dōng pǎo xī diān”,通常用于形容人四處奔走、忙碌不停的狀态。其核心含義包含以下三個層面:

  1. 字面解釋

    “東”“西”表示方向上的泛指,強調範圍廣;“跑”指快速移動,“颠”本義為頭頂,此處引申為奔波、颠簸。四字組合後,字面可理解為“向東奔跑、向西颠簸”,凸顯行動的無序性和頻繁性。

  2. 引申意義

    在語境中,該成語多帶有輕微貶義,暗指缺乏明确目标或計劃地忙碌,例如:“他整天東跑西颠,卻不見做成什麼事”(《現代漢語詞典》第7版)。《漢語成語大辭典》進一步指出,其隱含“精力分散、效率低下”的批評意味。

  3. 文化溯源

    據考證,“颠”字在古代方言中有“匆忙趕路”的用法,例如《方言》卷六記載:“颠,疾行也”。而“東…西…”的對稱結構常見于漢語成語(如“東張西望”“東拼西湊”),通過方位對立強化行為的多向性與雜亂感,這一構詞規律在《漢典》的成語分析中有詳細說明。

該成語在現代口語中仍具生命力,常見于描述事務繁忙但收效甚微的場景,例如:“為了籌備會議,他東跑西颠了一整天”。

網絡擴展解釋

“東跑西颠”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

1. 基本含義
該詞意為“到處奔走忙碌”,常用來形容為完成某事而四處奔波的狀态,與“東奔西走”同義。

2. 出處與用法

3. 近義詞與語境

4. 例句參考

若需更多例句或語境分析,可參考《暴風驟雨》原著或相關詞典來源。

别人正在浏覽...

擺踱暴疾扒掱蔔巧襜帷赤瘕竄掇蹙澳寸轄制輪吊鈎雕散短韻貳卿非賣品哥倫比亞貴行駭恻豪率洪軍紅五月絞刀雞肥不下蛋驚悮極殺舊院舊址凱容渴而穿井老子天下第一雷布雷厲風飛兩手攥空拳栗縮論诤毛烘烘面究面碼兒瞑子裡迷逆民生南山劈頭蓋頂齊打夥兒齊聖契悟蘧蘧穰穰日漸月染軟木磚僧舍生友生員審鑒實然談語钿蟬屯封物際歍唈霞連