東風馬耳的意思、東風馬耳的詳細解釋
東風馬耳的解釋
比喻把别人的話當作耳邊風。
詞語分解
- 東風的解釋 ∶從東方吹來的風小樓昨夜又東風。;;南唐; 李煜《虞美人》 ∶春天的風 ∶比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢東風吹向天地外,蕩盡人間群魔妖。;;《*********詩八首》詳細解釋.東方刮來的風。《楚辭·九歌·
- 馬耳的解釋 山名。在 山東省 諸城市 西南。 北魏 郦道元 《水經注·濰水》：“ 濰水 又東北， 涓水 注之。水出 馬耳山 ，山高百丈，上有二石并舉，望齊馬耳，故世名焉。” 宋 蘇轼 《雪後書北台壁》詩之一
專業解析
"東風馬耳"這一表述實為"東風射馬耳"或"馬耳東風"的縮略或變體，其核心含義源自唐代詩人李白的詩句。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：
一、本義溯源與字面解釋
該成語典出李白《答王十二寒夜獨酌有懷》："世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳。"
- "東風"：指春日和煦之風，象征勸誡或言論。
- "馬耳"：馬耳易動卻難入心，比喻聽者漠然。
- "射"：形象化表達言語如風掠過馬耳，強調充耳不聞、漠不關心之意 。
二、引申義與權威釋義
- 《漢語大詞典》（第二版）
釋為："比喻把别人的話當作耳邊風，聽而不聞。" 強調對他人意見的完全忽視，含貶義色彩 。
- 《現代漢語詞典》（第7版）
标注為"馬耳東風"，釋義："比喻對别人的話無動于衷。" 突出心理層面的冷漠态度 。
三、用法與語境分析
- 典型語境：多用于批評他人不采納建議、無視忠告或拒絕接受信息。
例："屢次勸他戒煙，他卻如東風馬耳，毫無成效。"
- 語義強度：較"耳邊風"更具文學性，隱含對聽者固執或愚鈍的暗諷。
四、文化意蘊與演變
宋代蘇轼《和何長官六言次韻》"說向市朝公子，何殊馬耳東風" 延續此典，固化其"勸說無效"的隱喻。袁行霈在《中國詩歌藝術研究》中指出，李白此句以"超現實意象"尖銳批判世态，成語由此承載對溝通失效的深刻反思 。
五、現代應用場景
適用于學術批評（如對理論漠視）、職場溝通（如無視建議）、教育領域（如學生拒聽教導）等需強調信息傳遞失敗的語境。
權威參考文獻：
- 李白《答王十二寒夜獨酌有懷》（《全唐詩》卷178）
- 羅竹風 主編《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館
- 袁行霈《中國詩歌藝術研究》，北京大學出版社
網絡擴展解釋
“東風馬耳”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
一、基本含義
比喻對他人的勸告、意見或指責充耳不聞，如同東風吹過馬的耳朵一般毫不在意。該成語強調對他人言語的漠視态度。
二、出處與典故
源自唐代李白《答王十二寒夜獨釣有懷》的詩句：“世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳。”詩中“東風”指春風，“馬耳”代指聽覺器官，用自然現象比喻人對忠告的麻木反應。
三、結構解析
- 東風：象征溫勸誡或外界信息。
- 馬耳：馬的耳朵對聲音不敏感，借指人主觀上的忽視。
兩者結合，生動刻畫了“聽而不聞”的狀态。
四、使用場景
適用于描述對建議、批評無動于衷的情景。例如：
- 古典例句（清·黃小配《廿載繁華夢》）：朋友勸誡卻被當作“東風馬耳”。
- 現代場景：員工對上司的提醒置若罔聞，可形容為“東風馬耳”。
五、同義詞與反義詞
- 同義詞：馬耳東風（詞序調換，含義相同）。
- 反義詞：洗耳恭聽、言聽計從。
該成語在口語和書面語中均可使用，需注意語境避免歧義。如需更多例句或拓展，可參考标注的權威來源。
别人正在浏覽...
阿黎闇傷百足之蟲半坡遺址報審悖妄摽摘鄙陋城禁車帷叢報玳瑁誕曜定場對床風雨惡知識放式負衡據鼎感發鼓翰過郄旱亢黑參紅海後覺黃巾回說慧心諱字椒房蘭室潔直極塞積憂框框闊宕領綫咆勃炰煎平劍蒱且氣吞湖海七香寶辇曲盡其妙人像肉芽乳罩三障森衰山阻沙市聲價倍增首尾吟疏草説舌鐵軸妄自菲薄武材憲眷蕭光箫侶
