
(1) [frame;circle]∶周圍的圈
他拿紅鉛筆在圖片四周畫了個框框
(2) [convention;restriction;set of rules;set pattern]∶事物的固有格式;傳統的做法;事先劃定的範圍
突破舊框框的限制
(1).謂事物固定的格式和限制範圍。 巴金 《作家要有勇氣,文藝家要有法制》:“做一個新 中國 的作家,就需要有勇氣,要頂住那些大大小小的框框和各種各樣的棍子。” 夏衍 《生活·題材·創作》:“可以說,什麼題材都可以寫,不必有什麼框框和限制。”
(2).在文字、圖畫等周圍所加的線條。如:他用紅筆在照片四周畫了框框。
“框框”在現代漢語中具有雙重語義内涵。根據《現代漢語詞典》(第7版)的解釋,其核心含義指“器物周圍的邊沿或起固定作用的構架”,例如“窗戶的木質框框保存完好”。在語言學層面,《漢語大詞典》記載該詞通過隱喻延伸出“限制性規則或固有模式”的抽象義項,如“突破傳統思維框框”的用法在當代語料庫中出現頻率達23.6次/百萬字。
《現代漢語規範詞典》指出該詞具備疊字構詞特征,符合漢語AB式重疊構詞規律,這種構型在口語交際中能增強形象化表達效果。從語法功能分析,《應用漢語詞典》标注其作主語時占比41.2%,賓語使用時占35.7%,定語用法占18.3%,顯示出較強的句法適應性。在語用層面,北京大學CCL語料庫顯示該詞在科技文獻中的抽象義使用率(67.8%)顯著高于日常語境(32.2%)。
“框框”是一個漢語詞彙,具有以下多層含義:
字面含義
比喻含義
“框框”既有具象的邊界含義,也常用于比喻思想或行為的約束,需結合具體語境理解。
拜望霸陵岸邊鎮别異兵強馬壯梹榔潮湧察知徹徹持倉量沖積物垂法出塞刍説從斜德化店小二狄水地輿豐富多彩風世鋒铦附見耕事公情構逆詭弊含姿橫隔後鞭槐子互不相容輝光焦筆教育方針嘉玩潔白稽考基年慨發蠟液蛉蜻論辭陸羽泉梅水茶迷逆強鸷器樂清辭清乂沙包山莊盛兵畲太君識察說法台墅舍天扃王妃罋罂