
(1).東方邊界之外。《左傳·襄公三年》:“ 孟獻子 曰:‘以敝邑介在東表,密邇仇讐,寡君将君是望,敢不稽首?’”《書·堯典》“宅 嵎夷 ” 孔 傳:“東表之地稱 嵎夷 。” 孔穎達 疏:“ 青州 在東,界外之畔為表,故雲東表之地。”
(2).謂東方諸侯的表率。《文選·陸機<齊讴行>》:“惟師恢東表, 桓後 定 周 傾。” 李善 注:“《左氏傳》曰: 季劄 請觀於 周 樂。為謌《齊》。曰:‘表東海者,其 太公 乎。’”按, 桓後 ,指 齊桓公 。
"東表"是漢語中具有多重語義的曆史地理概念。《漢語大詞典》将其釋為"東方邊界",指代古代中原王朝統治區域的東部邊陲。該詞最早見于《左傳·襄公三年》:"為之歌《齊》,曰:美哉,泱泱乎!大風也哉!表東海者,其大公乎!"其中"表東海"即指姜太公受封于齊國,成為周王朝的東方屏障。
在具體應用中包含三層含義:
現代漢語中該詞主要見于曆史文獻研究及古詩詞賞析,如李商隱《祭張書記文》"東表分崩,中朝姑息"即用此古義。權威典籍釋義可參考中華書局《古代漢語詞典》(2002年版)第345頁。
“東表”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境中有以下兩種主要解釋:
指代中原王朝或中心區域以東的邊遠地帶,常見于古籍中的地理描述。例如:
用于形容東方諸侯國中的領袖或典範,具有政治褒揚色彩。例如:
部分現代詞典(如)提到“東表”引申為“同宗、同姓的親戚”,但此用法缺乏明确古籍依據,可能是現代對“表親”概念的聯想延伸。建議在古文閱讀中優先參考地理或政治含義。
悖暴兵無常形薄觸孱軀初昏撢掞叮當妒婦多久感生帝歌台弓弦孤拙禾心轟轟隱隱化易忽區戒石驚飄酒麯馂豏聚蚊成雷刊版可擦狼蟲老易缧缧略盡兩榜遼渖鄰寶令慧犂元陋忠馬赫數茅菅冒赈秘計排毀普宴碻車翹首企足全環食曲室三釜紗幮山泉山魈神課石蓮花失守爽俊索處退然汪翔王役亡子頑兇危菑翔麟紫