
(1).东方边界之外。《左传·襄公三年》:“ 孟献子 曰:‘以敝邑介在东表,密邇仇讐,寡君将君是望,敢不稽首?’”《书·尧典》“宅 嵎夷 ” 孔 传:“东表之地称 嵎夷 。” 孔颖达 疏:“ 青州 在东,界外之畔为表,故云东表之地。”
(2).谓东方诸侯的表率。《文选·陆机<齐讴行>》:“惟师恢东表, 桓后 定 周 倾。” 李善 注:“《左氏传》曰: 季札 请观於 周 乐。为謌《齐》。曰:‘表东海者,其 太公 乎。’”按, 桓后 ,指 齐桓公 。
"东表"是汉语中具有多重语义的历史地理概念。《汉语大词典》将其释为"东方边界",指代古代中原王朝统治区域的东部边陲。该词最早见于《左传·襄公三年》:"为之歌《齐》,曰:美哉,泱泱乎!大风也哉!表东海者,其大公乎!"其中"表东海"即指姜太公受封于齐国,成为周王朝的东方屏障。
在具体应用中包含三层含义:
现代汉语中该词主要见于历史文献研究及古诗词赏析,如李商隐《祭张书记文》"东表分崩,中朝姑息"即用此古义。权威典籍释义可参考中华书局《古代汉语词典》(2002年版)第345页。
“东表”是一个古代汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种主要解释:
指代中原王朝或中心区域以东的边远地带,常见于古籍中的地理描述。例如:
用于形容东方诸侯国中的领袖或典范,具有政治褒扬色彩。例如:
部分现代词典(如)提到“东表”引申为“同宗、同姓的亲戚”,但此用法缺乏明确古籍依据,可能是现代对“表亲”概念的联想延伸。建议在古文阅读中优先参考地理或政治含义。
媕婀安故重迁班委会襞襀长戟八十斤成允寸男尺女丹符蛋家公盗印豆芽菜独揽大权菲律宾大学富年鹳鹊邯郸函调合肥红丝灰礶晖光货船互为表里蹇嵼竭尽心力近代京冢卷甲韬戈开笔料知鲤簰六经茂龄貌望冥间明媒正娶明农蜜勿内衅攀谈平度裒克浅滩轻军启上取酬却霜趣严戎韬乳卵时雝受窘祀孤桃花扇塔头天望亭轩完行我人