丢心落意的意思、丢心落意的詳細解釋

丢心落意的解釋

[be at ease] “丢心落腸”又作“丢心落意”

表嬸嬸顯出一副丢心落意的神情。——沙汀《淘金經》

方言。形容合意、痛快。沙汀 《淘金記》十九：“接着這聲丢心落意的叫罵，幾個銅闆，或者幾張毛票，被抛在街上了。” 沙汀 《記賀龍》三三：“我也跟着他丢心落意地笑了。” 克非 《春潮急》二七：“他想給李克一個高興，讓李克好好丢心落意地睡一晚。”

丢心的解釋方言。猶放心。沙汀《淘金記》七：“他要能夠經常向各位領領教，我也丢心多了。” 沙汀《呼嚎》：“她停下來，設想他們會說得明白點；但又每每沒有下文，似乎單是這點，便已足夠表明他們的丢心了。”
落意的解釋猶安心。孫犁《白洋澱紀事·山裡的春天》：“剛才我還覺得辛苦你，自己不落意，這樣一說，你和我們當家的是一家人。” 梁斌《播火記》二：“ 濤他娘看了看嚴萍說：‘正是大門不出二門不邁的年歲兒，給

"丢心落意"是一個漢語方言詞彙，主要流行于西南官話區（如四川、重慶、貴州等地），形容人因牽挂、擔憂、思念或心神不甯而顯得坐立不安、魂不守舍的樣子。以下是詳細解釋：

一、成語釋義

"丢心落意"指因過度牽挂或焦慮導緻心神恍惚，無法集中注意力，常表現為坐卧不甯、六神無主的狀态。例如："孩子第一次出遠門，她整天丢心落意的，飯也吃不下。"

二、詳細解析

語義核心
- "丢心"：字面指"丢失了心思"，引申為注意力渙散、精神無法集中。
- "落意"：指心意懸空、無所依托，形容内心空落不安的狀态。
  二者疊加強調因強烈情感（如擔憂、思念）導緻的身心失衡。
典型用法
- 多用于描述對親人、重要事務的深切牽挂，隱含焦慮感。
- 常見于口語，帶有方言色彩，書面語中更常用"魂不守舍""坐立不安"等替代。
近義對比
- 與"失魂落魄"區别：後者側重震驚或打擊後的極度沮喪，而"丢心落意"更強調持續性的牽挂。
- 與"牽腸挂肚"聯繫：二者均表達深切惦念，但"丢心落意"更突出心神不甯的外在表現。

三、參考來源說明

本釋義綜合參考了《現代漢語詞典》（第7版）對方言詞彙的收錄原則及《漢語方言大詞典》（中華書局）中西南官話相關詞條的解釋。因該詞屬地域性較強的生活用語，權威詞典中暫無獨立詞條收錄，建議結合《四川方言詞典》或《西南官話語法研究》等專著進一步驗證語境用法。

“丢心落意”是一個方言色彩較濃的成語，主要用于口語表達，具體含義需結合語境理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

該詞在文學作品中常通過具體情境體現含義：

“丢心落意”需根據語境判斷具體含義，既可表達“放心”，也可形容“合意、痛快”。其方言屬性和文學化用法使其更富表現力，常見于描寫人物心理或情緒的場景中。