區區仆仆的意思、區區仆仆的詳細解釋

區區仆仆的解釋

形容奔波勞碌。 宋 範成大 《酹江月·嚴子陵釣台》詞：“富貴功名皆由命，何必區區僕僕？”

詞語分解

• 區區的解釋 ∶小;少。形容微不足道區區之薛。;;《戰國策;齊策四》區區之地。;;漢; 賈誼《新書;過秦論上》何乃太區區。;;《玉台新詠;古詩為焦仲卿妻作》區區百人。;;清; 徐珂《清稗類鈔;戰事類》區區之數區區
• 仆仆的解釋 形容旅途勞頓風塵仆仆一隊亡命貴族,在黃土平原上仆仆奔馳。;;秦牧《土地》詳細解釋.形容煩瑣。屢屢之意。《孟子·萬章下》：“ 子思 以為鼎肉使己僕僕爾亟拜也，非養君子之道也。” 趙岐 注：“僕僕，煩猥

專業解析

“區區仆仆”是一個漢語成語，其含義可從字面和引申義兩個層面理解：

1. 本義與字面拆解

   • 區區：本義指微小、不重要。如《左傳·襄公十七年》有“宋國區區”，形容地域狹小；後引申為自稱的謙辭（如“區區之見”）或指數量少、價值低的事物。
   • 仆仆：形容旅途勞頓、奔波忙碌的樣子。如“風塵仆仆”。
   • 組合起來，“區區仆仆”字面指為了一些微不足道的小事而四處奔波操勞。

2. 引申義與核心含義

   該成語的核心含義是形容人為了瑣碎、不重要的事務而辛苦勞累、疲于奔命的狀态。它帶有一定的貶義色彩，常用來表達對這種無謂忙碌或付出與回報不成正比（因事情本身價值不大）的感慨或批評。

權威釋義參考來源：

• 《漢語大詞典》：作為收錄漢語詞彙最全面的權威工具書之一，其對“區區仆仆”的解釋側重于其“形容奔走勞頓”和“形容事務瑣碎、辛勞”的雙重含義。
• 《辭源》（修訂本）：這部着重探求詞源和古義的辭書，在解釋“區區”和“仆仆”的各自含義時，為理解“區區仆仆”的合成意義提供了基礎。
• 《現代漢語詞典》（第7版）：作為規範現代漢語使用的權威詞典，其對“區區”和“仆仆”的釋義清晰明确，有助于把握該成語在現代語境下的理解。
• 古代文獻用例：雖然“區區仆仆”作為固定成語在古籍中直接用例不如單字多，但“區區”與“仆仆”在古代文獻中的大量運用（如《左傳》、《孟子》用“區區”，《孟子》用“仆仆爾”）是其語義來源和構成的基礎。後世文人常組合使用以表達奔波勞碌于小事之意。

“區區仆仆”意指為微不足道的小事而辛苦奔波、勞碌不休。它形象地描繪了一種因目标或事務本身價值不高，卻耗費大量精力去操勞的狀态，常含不值得、徒勞或自尋煩惱的意味。

網絡擴展解釋

“區區仆仆”是一個漢語成語，讀音為qū qū pú pú，主要用于形容奔波勞碌的狀态。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 基本含義：形容人為生活或事業四處奔走、忙碌操勞的情景，帶有辛勞疲憊的意味。
• 情感色彩：隱含對過度追逐功名利祿的勸誡，如宋代範成大在《酹江月·嚴子陵釣台》中寫道：“富貴功名皆由命，何必區區仆仆？”借此表達淡泊名利的态度。

2.出處與用法

• 文學出處：最早見于宋代範成大的詞作，例句通過反問句式，強調命運自有安排，無需為功名疲于奔命。
• 現代用法：多用于書面語境，描述為瑣事或目标忙碌的狀态，如“他終日區區仆仆，卻未得片刻安甯”。

3.結構特點

• 該詞為疊字組合，“區區”表微小或自謙，“仆仆”形容旅途勞頓，疊加後強化奔波勞碌的意象。

“區區仆仆”通過簡練的語言，生動刻畫了奔波勞碌之态，兼具文學性和哲理性。如需進一步了解例句或用法，可參考宋代詩詞或權威詞典（如漢典、滬江詞典）來源。

别人正在浏覽...

阿谀順旨白傅備禮悖異砭灼庳小不得臉宸慮戳燈辭客啐啄同時讀帖奮袂而起浮蒸高平宮懸刿目鬼魇害渴韓馬哬哬槐花火剌剌見骥一毛堅刃見示類比推理料道琳球路劫論甘忌辛論救麻麻亮瞀瘛磨濯目攝那麼毗贊荞巴橋洩清廉乞婆雀瓢饒樂塞令灑落濕家室内江流水沉水埶説來説去索絕太乙壇天假之年啼魂投名窐寥微電腦陷本謏言