
[literary quotation;classical allusion] 詩文等作品中引用的古書中的故事或有出處的詞句
引用典故
(1).典制和成例。故,故事,成例。《後漢書·東平憲王蒼傳》:“親屈至尊,降禮下臣,每賜讌見,輒興席改容,中宮親拜,事過典故。”《北史·高隆之傳》:“ 隆之 性好小巧,至於公家羽儀,百戲服制,時有改易,不循典故,時論非之。” 宋 王谠 《唐語林·補遺四》:“壓角之來莫究其始, 開元 禮及累朝典故并無其文。”
(2).詩文等作品中引用的古代故事和有來曆出處的詞語。 清 昭槤 《嘯亭續錄·大戲節戲》:“其時典故如 屈子 競渡, 子安 題閣諸事,無不譜入,謂之月令承應。” 清 趙翼 《瓯北詩話·查初白詩一》:“語雜詼諧皆典故,老傳著述豈初心。” 老舍 《茶館》第三幕:“‘青是山,綠是水,花花世界’,又有典故,出自《武家坡》!”
典故是漢語詞彙系統中具有特殊文化内涵的固定表達形式,指詩文創作中引用的古代故事、曆史事件或典籍語句。根據《現代漢語詞典》(第七版)定義,典故是“詩文中引用的古代故事或有來曆出處的詞語”。其核心特征包含三個方面:
一、曆史溯源性
典故多源自先秦典籍、史書著述或曆代文學經典,如《詩經》《史記》《世說新語》等著作中的典型片段。據《漢語大詞典》(第二版)考證,典故的形成需經曆“曆史事件→文本記載→語義濃縮→廣泛引用”的演變過程。
二、語義雙層結構
典故包含表層字面義與深層文化義。例如“高山流水”表面描述自然景象,實則承載《列子·湯問》中伯牙子期知音相惜的典故内涵。這種雙關特性使其成為漢語凝練表達的重要方式。
三、功能分類體系
典故可分為三類:
在文學創作中,典故承擔着增強文本意蘊、構建互文關聯的重要功能。清代學者趙翼在《廿二史劄記》中特别強調“用典須切合語境,如鹽着水而不見鹽”的應用原則。當代語言學家王甯在《古代漢語通論》中指出,典故的恰當運用能實現“以古證今、以簡馭繁”的表達效果。
關于“典故”的詳細解釋如下:
典故指詩文或文學作品中引用的古代故事、曆史事件、典籍原文或有明确出處的詞語,常見于詩詞、文章創作。其核心特征是通過間接引用曆史文化元素傳遞深層含義。
需注意語境契合性,避免生搬硬套。例如《紅樓夢》引用典故時多與人物命運呼應,達到“事典合一”的效果。
可通過查看更多完整典故案例。
皚皚哀恻八譯比邱彩花稱為沖眷踹落出一頭地鴠鳥蛁蟟地鄰動物纖維對簿鳳凰兒奉将撫愛負勢負約關眼果茹晃晃悠悠花遮柳掩奸本鍵控街梢精晃晃靜字謹警浸取駏虛老粗雷骨臨觞六術庬鴻拿法女妾跑旱船炮筒子品度平陵東撲斷乾浄利索诮石窮山僻壤氣序阙殆确青蛇舅母滲流摅虹榫頭瑣愞填鴨同趣偷讬襄理籼米鞋刷