
[literary quotation;classical allusion] 诗文等作品中引用的古书中的故事或有出处的词句
引用典故
(1).典制和成例。故,故事,成例。《后汉书·东平宪王苍传》:“亲屈至尊,降礼下臣,每赐讌见,輒兴席改容,中宫亲拜,事过典故。”《北史·高隆之传》:“ 隆之 性好小巧,至於公家羽仪,百戏服制,时有改易,不循典故,时论非之。” 宋 王谠 《唐语林·补遗四》:“压角之来莫究其始, 开元 礼及累朝典故并无其文。”
(2).诗文等作品中引用的古代故事和有来历出处的词语。 清 昭槤 《啸亭续录·大戏节戏》:“其时典故如 屈子 竞渡, 子安 题阁诸事,无不谱入,谓之月令承应。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗一》:“语杂詼谐皆典故,老传著述岂初心。” 老舍 《茶馆》第三幕:“‘青是山,绿是水,花花世界’,又有典故,出自《武家坡》!”
典故是汉语词汇系统中具有特殊文化内涵的固定表达形式,指诗文创作中引用的古代故事、历史事件或典籍语句。根据《现代汉语词典》(第七版)定义,典故是“诗文中引用的古代故事或有来历出处的词语”。其核心特征包含三个方面:
一、历史溯源性
典故多源自先秦典籍、史书著述或历代文学经典,如《诗经》《史记》《世说新语》等著作中的典型片段。据《汉语大词典》(第二版)考证,典故的形成需经历“历史事件→文本记载→语义浓缩→广泛引用”的演变过程。
二、语义双层结构
典故包含表层字面义与深层文化义。例如“高山流水”表面描述自然景象,实则承载《列子·汤问》中伯牙子期知音相惜的典故内涵。这种双关特性使其成为汉语凝练表达的重要方式。
三、功能分类体系
典故可分为三类:
在文学创作中,典故承担着增强文本意蕴、构建互文关联的重要功能。清代学者赵翼在《廿二史札记》中特别强调“用典须切合语境,如盐着水而不见盐”的应用原则。当代语言学家王宁在《古代汉语通论》中指出,典故的恰当运用能实现“以古证今、以简驭繁”的表达效果。
关于“典故”的详细解释如下:
典故指诗文或文学作品中引用的古代故事、历史事件、典籍原文或有明确出处的词语,常见于诗词、文章创作。其核心特征是通过间接引用历史文化元素传递深层含义。
需注意语境契合性,避免生搬硬套。例如《红楼梦》引用典故时多与人物命运呼应,达到“事典合一”的效果。
可通过查看更多完整典故案例。
保皇迸射辨释布鞋猜忿草丛草科茶饭无心察恕成典楚梦存眷丹野大穷钿翠點火点累底服东原防磁粉昆干干脆脆公使库本观感闺范黄驴建竖煎烁羁程积极井台进谳灸客峻阀局迫揆景牢饭碗领理李叔同马通梅花屋主弄暖攀辕卧辙敲磕清凓起召全身远害屈柔去思上去诗评鼠瘘苏区棠溪调舌弄脣踢团圞无何有乡校度小黄鱼