
(1) [lamplight]∶燈光
《槳聲燈影裡的秦淮河》——朱自清
(2) [lamp shadow]∶燈光照在物體上形成的影子
(1).燈光。 唐 沉佺期 《夜遊》詩:“月華連晝色,燈影雜星光。” 明 孟稱舜 《嬌紅記·明妖》:“我覷他燈影下龐兒無恙。” 周克芹 《許茂和他的女兒們》第八章:“門首的燈影中站着一個十四五歲的女孩。”
(2).物體在燈光下的投影。 南唐 陳陶 《題豫章西山香城寺》詩:“ 祗園 樹老梵聲小, 雪嶺 花香燈影長。”
(3).指 燈影峽 。在 長江 西陵峽 。 郭沫若 《再出夔門》詩:“ 唐僧 師弟立山頭, 燈影 聯翩豬與猴。”
燈影在漢語中主要有以下三層含義,依據權威詞典及文獻解析如下:
燈光投射的陰影
指光源被物體遮擋後形成的暗影,常見于描述光線明暗交織的場景。
例證:
《現代漢語詞典》(第7版)定義為“燈光照在物體上投下的影子”。
唐代張繼《楓橋夜泊》中“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠”,漁火搖曳的“燈影”即屬此意(《全唐詩》卷二百四十二)。
燈火的光影或稀疏的燈光
特指夜間零星的燈火景象,多用于渲染氛圍。
例證:
《漢語大詞典》釋為“燈火的光影”,如清代納蘭性德《采桑子》詞:“夜深燈影瘦,月落烏啼後”。
魯迅《呐喊·藥》中“街上黑沉沉的一無所有,隻有一條灰白的路,看得分明。燈光照着他的兩腳,一前一後的走”,此處“燈光”與“影”共同構成寂寥意象。
傳統皮影戲的别稱
因表演時燈光将镂空人偶影像投射至幕布,故“燈影”亦代指皮影戲,屬非物質文化遺産。
例證:
《辭海》(第七版)注明:“燈影戲,又名皮影戲,以獸皮刻制人物,借燈光映于帷布表演故事”。
宋代《東京夢華錄》載“每一坊巷口多設小影戲棚子”,印證北宋汴京已有燈影戲演出。
權威來源索引:
“燈影”一詞的含義可從以下幾個方面綜合解析:
如需更完整的釋義或考證古典文獻中的用例,可參考滬江詞典等來源。
筆劄不疼不癢城防軍持世打賴盜恩睇睨诋直訪接飛黃騰達諷勸風雨交加芙蓉國訃書富子高漲詭制骨料孤幼好惡殊方寰埏檢點嘉聞架秧子轚互金粉南朝峻清劇屯可薩橑檐潦倒捩眼理工科涖職磨鑢南闱甯民努嘴偶數品種傾家破産輕敲圊桶棄群臣任器若離若即森立折劄始端侍講樞鬥恕己及人搠立镗威屯否文義誣逮五德終始汙累