月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不疼不癢的意思、不疼不癢的詳細解釋

關鍵字:

不疼不癢的解釋

[superficial;perfunctory] 比喻說話做事隻是做樣子應景,不解決實際問題

不疼不癢的批評

詞語分解

專業解析

“不疼不癢”是一個漢語成語,原指身體感受不到明顯疼痛或瘙癢,後引申為對問題或事物的批評、處理缺乏力度,未能觸及核心或本質。該詞在《現代漢語詞典》(第七版)中被定義為“比喻沒有觸及要害或不能徹底解決問題”,常用于描述态度敷衍、措施無效的情形。

從語義構成分析,“不疼”與“不癢”并列使用,通過雙重否定強調“缺乏實際影響”的語用效果。例如《漢語大詞典》指出,該詞可追溯至明清白話小說,如《醒世恒言》中“不疼不癢的話,說了也無益”,生動刻畫了言語空洞的狀态。

在語法功能上,該成語多作謂語、定語或補語。北京大學語言學研究中心(CLAR)的語料庫顯示,現代漢語中常見搭配包括“不疼不癢的批評”“處理得不疼不癢”等,多用于政務評論、社會問題分析等場景。

語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中特别指出,該成語具有“貶義傾向性”,使用時需注意語境適配性。例如媒體報道中“監管部門不疼不癢的處罰未能遏制亂象”的表述,精準傳遞了公衆對治理力度的質疑。

網絡擴展解釋

“不疼不癢”(或“不痛不癢”)是一個漢語成語,其含義和用法可從以下兩方面解析:


一、成語釋義

  1. 基本含義
    比喻說話、做事浮于表面,未觸及核心問題或未能解決實際矛盾,常含貶義。例如:批評缺乏力度、措施流于形式等場景均可使用。

  2. 出處與演變

    • 最早見于明代吳炳《情郵記·反噬》:“這事不痛不癢,卻是一個大題目。”
    • 清代《說嶽全傳》第63回也有類似表述:“打得太歲爺不疼不癢,好不耐煩!”
  3. 語法與示例

    • 作定語、狀語或補語,如:“不疼不癢的批評”“措施不痛不癢”。
    • 鄧小平曾用此詞形容打擊犯罪力度不足:“搞得不疼不癢,不得人心。”

二、醫學釋義

在醫學語境中,“不疼不癢”指皮膚或身體部位無明顯疼痛或瘙癢症狀,可能由皮膚幹燥、精神緊張等非病理性因素引起。例如:某些皮膚病初期僅表現為局部發紅,但無痛癢感。


該詞需結合語境理解:

如需進一步探讨具體用法或醫學案例,可參考相關文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...

阿章白衫兒班生廬餔樂嘲啾朝論出色大咧咧登載坻隤堆集遁蹤阿谀取容奮意分議浮花浪蕊浮譚腹詠公姑孤衾含菁咀華豪騁和蕃和合賀屯禍福監趣鑒選結彙金晨精氣神兒靜譚近關渴悶奎蹏狼瘡老殘遊記扪足黏澀懦弛畔釁盆菜遷人茕孑秋姿啟蟄灑流申送説劒太溪甜膩膩貼親頹朽枉費日月物音骛置下崗諧諺西候