
佛教語。佛經中長者平等賜予諸子的大白牛車。等一,同等。《法華經·譬喻品》:“爾時長者,各賜諸子等一大車。其車高廣,衆寶莊校,周匝欄盾,四面懸鈴。又於其上張設幰蓋,亦以珍奇雜寶而嚴飾之。寶繩絞絡,垂諸華纓。重敷綩綖,安置丹枕。駕以白牛,膚色充潔,形體姝好,有大筋力,行平步正,其疾如風。”
“等一大車”是現代漢語中一個具有方言色彩的短語組合,其核心含義需結合構詞法及語用習慣分析。《現代漢語詞典》(第7版)中,“等”作為動詞表示“等候”(如:等人)或“等級”(如:頭等);“一大車”屬數量短語,常形容事物數量多或規模大(如:裝了一車書)。組合後,“等一大車”在北方方言中多用于描述需要耗費較長時間或較多精力等待的事物,例如:“這批貨等一大車才到齊。”
從語義演變角度觀察,該短語與古漢語“候車”概念存在關聯。東漢許慎《說文解字》釋“等”為“齊簡也”,本義指整齊竹簡,後引申出等候義項。現代語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,“一+量詞”結構具有強化事物整體性的功能,如“一屋子人”“一車貨”等用法,這與“等一大車”的構詞邏輯相符。
需要注意的是,該表達尚未被《漢語大詞典》等權威辭書收錄為固定詞條。建議讀者在使用時結合具體語境,并可通過中國社會科學院語言研究所詞典編輯室官網(http://www.language.org.cn)查詢最新詞彙動态。
“等一大車”是一個源自佛教經典的詞語,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下為綜合解釋:
來源與出處
該詞出自《法華經·譬喻品》,描述一位長者平等賜予諸子“大白牛車”的故事。這裡的“等一”意為平等無差别,象征佛法對衆生的普度不分高下。
象征意義
文中提到“大車”以珍寶裝飾,由白牛牽引,代表佛法的圓滿與廣大。這一比喻旨在說明佛陀以平等智慧引導衆生脫離苦難,最終皆能成佛。
部分現代詞典(如)将其解釋為“形容數量多”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能與原典本義存在偏差。需注意區分宗教術語與日常成語的差異。
在涉及佛教文化、哲學讨論時,建議沿用《法華經》中的原義;若需表達“數量龐大”,可選用“堆積如山”“車載鬥量”等常用成語,避免混淆。
如需進一步了解佛教典故,可參考《法華經》相關譯本或注釋資料。
哀嗟按期百葉髻草荒朝房朝蜏赤胫崇奬大略發徹封套拂雲箒複卒根究虢國夫人渾天說夾岸蹇塞谏署家言邪學夾寨夫人寂寞金庸吉網羅鉗鞫谳烺然臘醅連屯裂牙吏房輪回馬子墨丈偶對搒笞砰轟平準潑材料仆僵欺弊起吊擒奸酒熱毛子馬上炕深謀遠慮試水疏隽铄口碩生殊勳異績聳突素譽天光雲影怢栗屯屯甕中捉鼈聞雞無念閑愁萬種項莊舞劍