月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

馬子的意思、馬子的詳細解釋

關鍵字:

馬子的解釋

(1).即馬桶。 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷四:“馬子,溲便之器也。本名虎子, 唐 人諱虎,始改為馬。”《兒女英雄傳》第九回:“請問,一個和尚廟,可那裡給你找馬子去?”《人民日報》1991.5.6:“五年前,上門倒馬子的 李妙順 得知她生活難以自理,就一聲不響地攬下了油鹽柴米,挑水洗衣等差事。”參見“ 馬桶 ”。

(2).賭6*博時用以計數的籌子。 清 虞兆湰 《天香樓偶得·馬字寓用》:“賭6*博者以物衡錢,謂馬子。”《歧路燈》第二十回:“﹝ 盛希僑 ﹞説道:‘你家未必有賭籌,快取四五吊錢,做馬子。’”

(3).方言。男巫的一種。《歧路燈》第四七回:“ 鄭大嫂 道:‘是上年天旱, 槐樹莊 擂了一個馬子,説是猴爺,祈了一壇清風細雨,如今施金神藥,普救萬人。’” 栾星 注:“馬子,覡的一種, 豫 俗稱馬子。”

(4).方言。指土匪。《瞭望》1991年第10期:“馬子來了,快快關門!”

(5).馬。 耶林 《月台上》:“馬子不肯聽車夫擺布,在雪地上狡猾地盤旋着。”

幼馬。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:馬子漢語 快速查詢。

專業解析

“馬子”的漢語詞典釋義詳解

“馬子”一詞在漢語中具有多重含義,其核心義項及演變如下:

  1. 核心義項:馬桶(便溺器具)

    • 釋義: 指舊時用于盛裝排洩物的木制或陶瓷容器,即馬桶的俗稱。此義項源于古代“虎子”(便壺)的避諱改稱(因避唐高祖李淵祖父李虎名諱)。
    • 例句: “他半夜起來倒馬子。”
    • 來源依據: 此釋義為最權威和常見的詞典義項,見于《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社)、《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館)等權威辭書。
  2. 方言/俚語義項:女朋友(非規範用法)

    • 釋義: 在某些地區(如台灣)或特定群體(如部分青少年、江湖黑話)的俚語中,“馬子”被用來指代女朋友或年輕女性伴侶。此用法帶有較強的口語化、俚俗化色彩,甚至有時含有不尊重的意味,并非規範漢語詞彙的标準用法。
    • 例句: “他最近新交了個馬子。”(此用法需注意語境和場合)
    • 來源依據: 該用法主要記錄在方言詞典或新詞新語研究中,如《台灣閩南語常用詞辭典》(台灣“教育部”發布)、《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編,中華書局)等有收錄此方言俚語用法。 需要注意的是,此義項在正式場合和書面語中應避免使用。

“馬子”在規範漢語中最主要、最權威的含義是指馬桶。其作為“女朋友”的用法屬于特定地域或社群的非正式俚語,帶有口語化和隨意性,使用時需謹慎考慮語境和對象,不宜在正式場合或書面表達中使用。理解該詞時應優先考慮其本義“馬桶”。

網絡擴展解釋

“馬子”是一個多義詞,其含義隨曆史演變和語境變化存在較大差異。以下為詳細解釋:

一、曆史演變中的含義

  1. 古代便器代稱(核心含義)

    • 最早源于漢代“虎子”,為玉制或銅制溺器。唐代因避諱李虎之名,改稱“馬子”或“獸子”,後逐漸演變為木質/陶瓷馬桶,如明湯顯祖戲曲中“馬子兒不用你隨鼻兒倒”即指此物。
  2. 社會活動相關引申

    • 賭博籌碼:清代用馬形籌子計算賭資,如虞兆湰《天香樓偶得》記載。
    • 特定職業代稱:方言中指男巫(《歧路燈》)或土匪。

二、現代語境中的争議含義

  1. 對女性的稱呼(20世紀後)

    • 貶義起源:民國黑話将女性比作“可騎乘”之物,含侮辱性。
    • 中性化演變:現代青年群體中多用于朋友間調侃,如“泡馬子”指追求異性,但仍有争議。
  2. 地域文化差異

    • 台灣地區較常見該用法,如“敢動我馬子”等影視台詞;大陸使用時需注意語境,避免冒犯他人。

三、使用建議

提示:以上内容綜合了漢典、方言研究及社會語言學分析(來源1/2/6/8),部分網絡說法(來源3/5/7)需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

艾豭保護傘丙鑒嗔憤橙子車轖純白春原詞臣從表弟聰慧忖想砥節砺行凍梨防表匪存飛杭告天子公稅古北區诂诂蚩蚩瞡瞡孤苦豪光鹘露蹄胡壽降雹狡焉思逞家笥碣石宮機符寄田啾喧賫旨連天匝地燎煙裂組利名煤煙子毗連搶戲橋墩親年蛩蛩距虛去向人員日暮途遠柔忍三元及第石志送意隨化坦途稊稗通古博今脫粒望風而遁畏詟哮喘謝阙