月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

等歇的意思、等歇的詳細解釋

關鍵字:

等歇的解釋

方言。等一會兒。 周而複 《上海的早晨》第一部七:“ 湯阿英 見她蹲在那裡不動,生氣了,說:‘還不把筷子拿出來,把筷子弄髒了,等歇看你用啥吃?’”

詞語分解

網絡擴展解釋

“等歇”是一個方言詞彙,主要在吳語區(如上海及周邊地區)使用,其含義和用法如下:

基本解釋

等歇(拼音:děng xiē)意為“等一會兒”或“稍等片刻”,常用于口語中表示短暫的時間延遲。

詞義分析

  1. 構詞解析:

    • 等:表示等待。
    • 歇:在吳語中引申為“停歇、短暫休息”,此處與“等”連用,強調短暫的等待時間。
  2. 典型用法:

    • 用于日常對話,如:“侬等歇再走”(你等會兒再走)。
    • 在文學作品中可見其使用,例如周而複《上海的早晨》中的對話:“等歇看你用啥吃?”。
  3. 近義詞:

    • 吳語中類似表達還有“等一歇”“等一歇歇”等,均表示短時等待。

使用場景

若需了解更詳細的方言詞彙分類或例句,可參考滬江詞典(來源2)或漢典(來源1)的完整釋義。

網絡擴展解釋二

等歇的意思

《等歇》一詞指等待休息或暫時停下來的意思。當我們累了或者需要休息時,可以使用這個詞來表達我們想要停下來休息一會兒的意思。

拆分部首和筆畫

《等歇》一詞的拆分部首為“立”和“歺”,拆分後的筆畫為10畫。

來源和繁體

《等歇》一詞的來源比較複雜,它既是一個漢字,也是一個口頭流行的詞語。在漢字中,它的意思通常是指站着休息或者暫時中斷工作。而在口頭流行的詞語中,它更常用于形容人們想要休息一下或停止工作的心情。

在繁體字中,《等歇》表示的意思和簡體字是相同的。

古時候漢字寫法

在古時候的漢字寫法中,《等歇》的字形可能與現代稍有不同,但其基本意思和現代一樣。

例句

1. 我工作了好幾個小時了,我需要等歇一下。

2. 這個行程太緊張了,我們可以找個地方等歇片刻嗎?

組詞

等待、休息、暫停、休憩、疲勞

近義詞

休息、歇息、停息、停歇、放松

反義詞

繼續、工作、奮鬥、前進、努力

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】