月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

百依百順的意思、百依百順的詳細解釋

關鍵字:

百依百順的解釋

[docile and obe***nt] 不論要什麼,說什麼,都依從,一味順從而不問是非

詳細解釋

同“ 百依百隨 ”。《紅樓夢》第七九回:“﹝ 夏金桂 ﹞從小時,父親去世的早,又無同胞兄弟,寡母獨守此女,嬌養溺愛,不啻珍寳,凡女兒一舉一動,他母親皆百依百順。” 魯迅 《準風月談·男人的進化》:“這是你自願的,你願意拿幾個錢,你就得如此這般,百依百順,咱們是公平交易!” 魏巍 《東方》第一部第十三章:“這 老陳 文化程度很低,工作能力不如他,平時一貫對他百依百順。”

詞語分解

專業解析

“百依百順”是一個漢語成語,形容對他人極其順從,無論對方提出什麼要求或意見,都完全依從,毫無違逆。其核心含義是絕對的、無條件的服從和遷就。

以下是該成語的詳細解析:

  1. 字詞本義與引申:

    • 百: 此處為虛指,表示次數多、程度深,意為“所有”、“一切”、“完全”。
    • 依: 本義為“依靠”、“倚仗”,引申為“依從”、“順從”。
    • 順: 本義為“方向相同”、“沿着”,引申為“順從”、“順應”、“不違背”。
    • 因此,“百依”和“百順”都是強調在各個方面、所有事情上都順從對方。
  2. 整體釋義:

    • 形容極其順從: 指對某人的要求、意見或意願,無論是否合理、是否困難,都一概接受,絕不反對或違抗。
    • 強調無條件性: 這種順從是全面的、無保留的,沒有自己的主見或原則,表現出極大的遷就和忍讓。
    • 常用于特定關系: 多用于描述下級對上級、晚輩對長輩(如子女對父母)、弱勢一方對強勢一方,或者在一段關系中一方對另一方的極度遷就(有時帶貶義,指缺乏原則)。
  3. 感情色彩:

    • 該成語本身是中性詞,但具體語境中可褒可貶。
    • 褒義: 可用于形容孝順、恭敬、體貼或為顧全大局而做出的讓步。例如:“他對年邁的母親百依百順,照顧得無微不至。”
    • 貶義: 更常用于批評缺乏主見、沒有原則、過分遷就甚至縱容。例如:“父母對孩子不能百依百順,否則會養成驕縱的性格。” “他對上司百依百順,毫無自己的立場。”
  4. 同義詞:

    • 言聽計從、唯命是從、俯首帖耳、唯唯諾諾、千隨百順
  5. 反義詞:

    • 桀骜不馴、我行我素、針鋒相對、分庭抗禮、固執己見

“百依百順”描繪了一種極緻的順從狀态,意味着對對方的所有要求、指示或願望都無條件地接受和執行,毫無異議或反抗。它既可用于表達尊敬和體貼的正面含義,也常用于批評無原則遷就和缺乏獨立性的負面行為。

引用參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館。 (權威釋義基礎)
  2. 《漢語大詞典》 - 漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編,上海辭書出版社。 (詳盡釋義與用法)
  3. 《辭海》(第七版) - 上海辭書出版社。 (綜合釋義與背景)

網絡擴展解釋

“百依百順”是一個漢語成語,讀音為bǎi yī bǎi shùn,其核心含義是形容對他人的要求或意願完全順從,毫無違抗。以下是詳細解析:

  1. 字面與結構
    “百”表示程度上的“全部、所有”,“依”指依從、聽從,“順”意為順從、順應。兩字重複使用(“百依”和“百順”)通過并列結構強化了“絕對服從”的語義。

  2. 使用場景與情感色彩
    該成語多用于描述對他人的過度遷就或無條件服從,通常帶有貶義。例如:

    • 父母溺愛孩子時:“他對孩子百依百順,導緻孩子缺乏獨立性。”
    • 下屬對上級的盲從:“她雖對領導百依百順,卻失去了自己的判斷力。”
  3. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:唯命是從、言聽計從、俯首帖耳
    • 反義詞:桀骜不馴、我行我素、針鋒相對
  4. 使用注意
    需根據語境判斷褒貶。若用于描述善意的包容(如伴侶間的體貼),可能轉為中性或積極含義,但多數情況下隱含“喪失原則”的批評。

  5. 語法功能
    在句子中常作謂語、狀語或定語,例如:“他百依百順地答應了所有條件”(作狀語)。

需注意,過度使用“百依百順”可能影響人際關系的平等性,適當保持自我主張更為健康。

别人正在浏覽...

百科全書本號搏擊禅旨朝章國典逞炫尺地赤汗池壍傳祚樗丑大騩遞變杜甫溪惡兆風雪交加搆薄國會毫子衡笄橫擾輝焯溷厠嘉節減除儌幸郊囿澆湻金鼓喧阗京語九五之位攫肆舉要删蕪樂録麗璧磷薄令音麟迹莽式蠻鴃麋首末産磨合羅女妓蒨璨三節人從上先盛寒勝券守祧饧粥蜩螗沸羹通靈草王嗣葦箫無成子俠床相見恨晚謝康卸載