
[docile and obe***nt] 不论要什么,说什么,都依从,一味顺从而不问是非
同“ 百依百随 ”。《红楼梦》第七九回:“﹝ 夏金桂 ﹞从小时,父亲去世的早,又无同胞兄弟,寡母独守此女,娇养溺爱,不啻珍寳,凡女儿一举一动,他母亲皆百依百顺。” 鲁迅 《准风月谈·男人的进化》:“这是你自愿的,你愿意拿几个钱,你就得如此这般,百依百顺,咱们是公平交易!” 魏巍 《东方》第一部第十三章:“这 老陈 文化程度很低,工作能力不如他,平时一贯对他百依百顺。”
“百依百顺”是一个汉语成语,读音为bǎi yī bǎi shùn,其核心含义是形容对他人的要求或意愿完全顺从,毫无违抗。以下是详细解析:
字面与结构
“百”表示程度上的“全部、所有”,“依”指依从、听从,“顺”意为顺从、顺应。两字重复使用(“百依”和“百顺”)通过并列结构强化了“绝对服从”的语义。
使用场景与情感色彩
该成语多用于描述对他人的过度迁就或无条件服从,通常带有贬义。例如:
近义词与反义词
使用注意
需根据语境判断褒贬。若用于描述善意的包容(如伴侣间的体贴),可能转为中性或积极含义,但多数情况下隐含“丧失原则”的批评。
语法功能
在句子中常作谓语、状语或定语,例如:“他百依百顺地答应了所有条件”(作状语)。
需注意,过度使用“百依百顺”可能影响人际关系的平等性,适当保持自我主张更为健康。
编摩骖骖诚恕翅翮带罗道拜點題二名二指鹗爪妨蔽风岸分杪干洗勾点鬼祠孤零锅驼机寒孟黑檎还珠守昏镜重明货郎子谫能交缕计绌方匮结记杰起刉珥寄恨津达寄似九虞积置具呈军役堪以告慰考贡魁三气象陋亡煤核儿南美洲攀鳞迁都溶斗三年之艾商咄珊瑚顶神语慎竈势不两存塽垲四下填漆闻识无辜鸟诬僞雾杳相戞小户