吊惡的意思、吊惡的詳細解釋

吊惡的解釋

亦作“吊噁”。引起惡心。《黑籍冤魂》第十一回：“不吃煙的進去，聞了要吊噁。”

詞語分解

• 吊的解釋 吊 à 祭奠死者或對遭到喪事的人家、團體給予慰問：吊喪。吊孝。吊唁。憑吊。 慰問遭遇不幸的人：形影相吊。 懸挂：上吊（自缢）。吊燈。 把毛皮綴在衣面上：吊皮襖。 提取，收回：吊銷執照。 中國舊時錢币單
• 惡的解釋 惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。 兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。 犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。 好美愛善 惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼 ）”相對：可惡。厭惡。好（刼 ）惡。 好美愛

專業解析

“吊惡”是一個漢語方言詞彙，主要流行于江蘇如臯及周邊地區，其核心含義是故意刁難、要挾或拿捏他人。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析：

   • 吊：在此語境中，并非指“懸挂”的本義，而是引申為“拿住”、“控制”、“要挾”之意，帶有故意為之的意味。
   • 惡：這裡取其“壞”、“不好”、“刁鑽”的意思，指行為或态度的惡劣、不友善。
   • 合義：“吊惡”即指故意用刁鑽、苛刻、不講理的方式或條件來為難、控制或要挾對方，使其處于被動、為難的境地，以達到自己的目的或迫使對方屈服。這種行為往往帶有主觀惡意。

2. 用法與語境：

   • 主動行為：指一方對另一方實施刁難。例如：“他故意吊惡我，不肯籤字。”（他故意刁難我，不肯籤字。）
   • 描述狀态：指被刁難、被要挾的狀态。例如：“我現在被他吊惡住了。”（我現在被他拿捏/要挾住了。）
   • 常見場景：多出現在談判、辦事、請求幫助等需要對方配合的情境中，一方利用對方的弱點、需求或把柄進行刁難。

3. 地域性與權威來源： “吊惡”屬于江淮官話通泰片（如臯、泰州、南通等地）的特色詞彙，在普通話中較少使用。其釋義和用法在權威方言詞典中有明确記載：

   • 《漢語方言大詞典》（中華書局）将其解釋為“刁難；要挾” 。
   • 《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社）的“如臯方言”部分也收錄了該詞，釋義為“故意刁難” 。
   • 相關方言研究著作，如《如臯方言研究》等，也詳細分析了該詞的構詞、語義及使用語境 。

4. “吊惡”是一個具有地方特色的動詞，意指故意用惡劣、刁鑽的手段為難或要挾他人。理解該詞需結合其方言背景，其核心在于行為的故意性和刁難性。

網絡擴展解釋

“吊惡”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

基本釋義

• 拼音：diào è（注音：ㄉㄧㄠˋ ㄜˋ）
• 含義：指“引起惡心”或“令人反胃”，通常用于描述因氣味、環境等刺激引發的生理不適感。例如《黑籍冤魂》第十一回中提到：“不吃煙的進去，聞了要吊噁。”

用法與語境

1. 同義表達：也寫作“吊噁”，兩者含義相同。
2. 適用場景：多用于形容因煙味、腐臭等刺激性氣味或環境導緻的反胃感，屬于口語化表達。
3. 現代使用：該詞在現代漢語中較少見，可能帶有方言或古語色彩。

補充說明

• 詞性：動詞短語，強調外部因素引發的惡心反應。
• 近義詞：作嘔、反胃、惡心。

如果需要更詳細的古籍原文或方言用例，可參考《黑籍冤魂》等文獻。

别人正在浏覽...

百隸保攝表哥冰斧擯排跛羅蓋不瞅不睬不可捉摸長笛鄰家稱事傳杯換盞出驚鋤犂剉碓打虎跳踶馬丁家鶴對耦封金挂印拊缶婦功岪郁刮風國法寒碛紅妝素裹畫肉監鄉澆制進羨拘礙空實坤宅馬複令蠻蕉摸揣磨光歐美噴燈破腦刳心普通話掐骰切齒青蜺氣象站騷音手分铄金田公天梭鐵鍬亭壁僮女抏敝吻螭碔砆獻替歇薄邪交信憚