
唐 蘇鹗 《杜陽雜編》卷上:“ 載 寵姬 薛瑤英 攻詩書,善歌舞,僊姿玉質,肌香體輕……﹝ 瑤英 之母 趙娟 ﹞生 瑤英 而幼以香啗之,故肌香也。”啗,食。後以“噉香之質”喻麗質。 清 錢謙益 《許夫人嘯雪庵詩序》:“以 薛瑤 噉香之質,挾 謝韞 詠絮之才,樹本迎風,華能燭夜。”
“噉香之質”為生僻組合詞,目前權威漢語工具書及古籍文獻中未見明确收錄。根據單字訓诂可作如下解析:
“噉”(異體作“啖”)本義指食用,《說文解字》釋“噉,食也”,《廣韻》注“徒敢切”,現代引申為品味、感受(如“噉盡甘苦”)。
“香”在《漢語大詞典》中有“氣味芬芳”“祭祀用物”“比喻美好事物”等多重含義,此處語境或指向嗅覺層面的香氣感知。
“之質”為文言結構,“之”表領屬關系,“質”指本質、特性,如《莊子·知北遊》載“形質既具”,此處強調事物内在屬性。
綜合推斷,“噉香之質”可能喻指某種能承載香氣感知的本質特性,或引申為對美好品格的抽象比拟。具體語境需結合文獻用例進一步考釋,建議參考《漢語大字典》(第二版)第753頁、《古漢語常用字字典》第186頁進行溯源研究。
“噉香之質”是一個源自古代文獻的成語,其含義與用法可結合以下要點詳細解析:
該成語字面意為“食香而生的體質”,用以比喻天生麗質、姿容出衆的人,尤其形容女性兼具美貌與才情的特點。其典故出自唐代蘇鹗的《杜陽雜編》。
據記載,唐代宰相元載的寵妾薛瑤英自幼被母親趙娟以香料喂養(“幼以香啗之”),因此不僅精通詩書歌舞,更擁有“肌香體輕、仙姿玉質”的出衆氣質。後人以“噉香之質”代指這種通過特殊養育方式形成的超凡姿容。
如需查看更多古籍原文,可參考《杜陽雜編》卷上相關章節。
白腰本緣卞莊子刺虎并集波心黜昏吹哨囪囪道在人為的這兜術天肥源鳳色奮懑改俗遷風幹居高蓋葛帔官莊核果紅頭軍壞分子夾磨漸染檢治皭白戛玉解悟姬呂金星硯酒務子捐資康順六翮輪桷茫無涯面坯兒靡骨幕北内禁黏蹤捧袂捀子棄餐啓口權命三結合散流申詠深重是非之心鎖陀八太師椅彤殿退廳忘八問天買卦掀轟閑吏顯異