
醉酒。 明 朱有燉 《桃源景》第四折:“他道掃兀呵,原來是坐地;他道鎖陀八,原來是酒醉矣。”
“鎖陀八”在現代漢語通用詞典及權威辭書中均無明确收錄,其釋義缺乏語言學層面的規範依據。從構詞形态分析,“鎖”指封閉裝置,“陀”多用于音譯或描述螺旋狀物體,“八”為數字,組合後可能為特定領域的生造詞、方言詞或網絡用語。根據構詞規律推測,或指向某種機械結構(如八齒鎖具)、宗教法器(如藏傳佛教中“陀八”音近護法神名),亦不排除為古代器物别名或民間隱語的可能性。
建議結合具體語境進一步考證,或提供更多使用案例以供詞源學研究。若涉及專業領域術語,需參考《中國機械大辭典》《佛教大辭典》等權威工具書核實。
“鎖陀八”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同來源中存在一定差異,需結合權威性較高的資料進行綜合解釋:
核心含義
根據、、、、等多處記載,該詞主要表示醉酒。例如明代朱有炖的雜劇《桃源景》第四折中寫道:“他道掃兀呵,原來是坐地;他道鎖陀八,原來是酒醉矣。”此處通過上下文對比,明确将“鎖陀八”與醉酒關聯。
詞源與用法
該詞屬于古代白話詞彙,可能源自方言或戲曲中的口語化表達,現代漢語中已不常用。其結構為三字組合,類似其他拟聲或借代的古語詞(如“酩酊”“醺酣”),通過特定發音指代醉酒狀态。
其他解釋辨析
提到該詞形容“行動迅速靈活”,但此說法未見于其他高權威性來源,可能為誤傳或混淆。建議以明代文獻和主流辭書釋義(醉酒)為準。
使用場景
主要用于古典文學作品或曆史語境中,現代使用需結合具體上下文,避免歧義。例如研究元明戲曲時,需注意此類古白話詞彙的特殊含義。
該詞屬于生僻古語,需結合原始文獻理解。若需引用,建議優先參考《桃源景》等明代作品及權威辭書釋義。
本緣博觀約取不賓部曲草科纏絡漴射串掇春宵宮慈眄皴厘戴說荻苗定決東武吟行遏閟爾等紛結撫師宮妓勾兌還農寒威鴻侈花蕚環海火剌剌膠東大鼓劫餘灰近周集通鐵路絕然科威特零嘴鹿聚滿載而歸矊脈靡達墨路乃是鬧腔尿素絨綉瑟瑟幕山虧一蒉勝迹省行奢豫石孔石渠師子舞手管簨虡鎖閉泰甚湯玉怗辭委迹畏天愛民脅底下插柴