
亦作“ 慈憫 ”。仁慈憐憫。 南朝 宋 何承天 《重答顔光祿書》:“制飾土木,不發慈愍之心;順時蒐狩,未恨慘虐之性。”《梁書·諸夷傳·丹丹》:“朝望國執,慈愍蒼生,八方六合,莫不歸服。” 唐 張柬之 《賢良方正策》:“德自天縱,慈憫元元。”《敦煌變文集·目連緣起》:“唯願世尊慈愍我,得知慈母罪根源。” 葉聖陶 《歡迎》:“他聽了一位先生的翻譯,很注意又很慈憫地問道:‘他們既然永遠住在這裡,他們的兒女怎樣呢?’”
慈愍是漢語中表示仁愛憐憫的複合詞,語義可從三方面解析:
一、語義溯源 "慈"本義指父母之愛,《說文解字》釋為"愛也",後延伸為長者對幼者的關懷。《漢語大詞典》記載其核心内涵為"仁慈、和善"。"愍"通"憫",甲骨文象形為手撫心口狀,《漢語大字典》考其本義為"傷痛、哀憐",二字組合強化情感深度。
二、古籍用例 該詞多見于佛教典籍,《大智度論》卷二十七載:"菩薩慈愍一切衆生,猶如父母愛子",強調超越血緣的普世悲憫。儒家文獻《朱子語類》卷六亦雲:"慈愍之心,人皆有之",體現儒家仁學思想。
三、現代應用 現代漢語中多用于書面語境,如《中華美德現代轉化研究》(商務印書館,2021)将慈愍列為傳統美德現代轉化的重要範疇,指其在當代公益事業中的實踐價值。
“慈愍”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
基本含義
指仁慈憐憫,包含“慈”的仁愛寬厚與“愍”的同情體恤雙重含義()。
詞性特征
可作名詞或形容詞,常見于文言語境或佛教經典,如《敦煌變文集》中“唯願世尊慈愍我”體現對慈悲的祈求()。
異體寫法
亦作“慈憫”,如《梁書》中“慈愍蒼生”與《西遊記》中“伏望慈憫”均表達對衆生的仁愛()。
文化延伸
佛教文化中常用來形容佛菩薩的慈悲心,如提到該詞體現“高尚品質與人間溫情”()。
若需更多文獻例證,可參考()提供的詳細釋義及古籍來源。
本券炳爆逋發側首側修誠縣持倡蟲蝕鳥步抽藤條傳閲刍狗鞮譯象寄締造洞漏媠服方徑發軵肥豬覆公折足狗尾續貂觀睹管見所及海洋公園賀慶合朔後宮花翠滑愍猾僞鹄觀夾腦講解員交讁季漢姞慧進兵蹶角跼念炕寝兩望離殿别寝六陽會首亂愦爐鑄胬肉飄寄輕疏勢如劈竹受材雙鬟書問絲蟲聳恿搜擇湯浴陶瓦無上法無顔之冠小帖兒昔零零