月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辭達的意思、辭達的詳細解釋

關鍵字:

辭達的解釋

謂文辭或言辭的表述明白暢達。《論語·衛靈公》:“子曰:‘辭達而已矣。’” 何晏 集解引 孔安國 曰:“凡事莫過於實,辭達則足矣,不煩文豔之辭。” 宋 蘇轼 《與謝民師推官書》:“求物之妙,如繫風捕影,能使是物了然於心者,蓋千萬人而不一遇也。而況能使了然於口與手者乎,是之謂辭達。” 宋 趙與時 《賓退錄》卷十:“夫為文紀事,主於辭達,繁簡非所計也。”

詞語分解

專業解析

辭達是漢語中的重要概念,指言辭能夠準确、清晰地表達思想或情感,既不過分修飾也不晦澀難懂。其核心在于追求表達的精準性與有效性,而非華麗辭藻的堆砌。以下是詳細解析:

一、本義與起源

“辭達”最早出自《論語·衛靈公》:“子曰:‘辭達而已矣。’” 孔子強調言辭應以達意為根本目的,反對冗餘浮誇。此處的“達”指語言直達事物本質,實現溝通的無障礙化,體現了儒家對語言實用性的重視。

二、古代釋義

  1. 《古代漢語詞典》:

    釋為“言辭能充分表達意思”,強調語言與思想的高度統一。例如蘇轼在《答謝民師書》中闡釋:“求物之妙,如系風捕影……是謂辭達”,指出需抓住事物精髓方能實現真正的“達”。

  2. 王力《古代漢語》:

    認為“辭達”是古代文論的核心标準,要求作者避免“以辭害意”(因文采損害本意),主張形式服務于内容。

三、現代内涵

《現代漢語詞典》(第7版)将“辭達”定義為:

言辭表達得清楚、透徹,重點在于邏輯清晰與表意完整。例如公文寫作要求“辭達而理舉”,即語言準确且道理明确。

四、核心要素

五、權威來源參考

  1. 《論語》原始出處:

    中國哲學書電子化計劃《論語·衛靈公》

  2. 蘇轼《答謝民師書》解析:

    國學網《蘇轼文集》卷四十九

  3. 王力《古代漢語》理論闡釋:

    中華書局出版社,1962年版(學術經典)

  4. 《現代漢語詞典》定義:

    商務印書館,第7版(權威辭書)


結論:辭達的本質是“言盡其意”,貫穿從先秦經典到現代漢語的實踐準則。它要求語言在精準、簡練、通順的基礎上完成信息傳遞,既是寫作規範,亦是思想表達的哲學體現。

網絡擴展解釋

“辭達”是中國古代文論中的重要概念,核心含義是言辭或文辭能夠準确、清晰地表達思想内容,強調語言表達的簡潔與精準。以下是詳細解釋:


1. 基本定義與起源

“辭達”最早出自《論語·衛靈公》:“子曰:‘辭達而已矣。’”。孔子主張言辭以達意為根本,無需過度修飾。何晏注解為“凡事莫過於實,辭達則足矣,不煩文豔之辭”,即語言應真實傳達意圖,避免浮華。


2. 内涵的擴展


3. 應用場景


4. 現代意義

“辭達”至今仍是語言表達的重要準則。它提醒我們:

如需進一步了解,可參考《論語》原文或蘇轼《與謝民師推官書》。

别人正在浏覽...

坳垤必然性推理不擱闡揚城市化闖關東出點子蠢臭怠放地重遁迹潛形風篁孤經絕句哈敦悍鸷黃湯辣水混飯吃火洲夾闆郊柴祭丁介士幾務躹躬開舒口體窺究梱闼冷卿兩願令閤臨軍對壘六尺馬樓煩羅霄山緑葉成陰邁秀茂績明漪明于治亂木葉辇毂淺鄙樵炭切膚崎峗氣疫去故就新石君寶施威視線松蘿縮祭髫齒踢良秃栾握椒五鳳樓武松險妒匣子