
谓文辞或言辞的表述明白畅达。《论语·卫灵公》:“子曰:‘辞达而已矣。’” 何晏 集解引 孔安国 曰:“凡事莫过於实,辞达则足矣,不烦文艳之辞。” 宋 苏轼 《与谢民师推官书》:“求物之妙,如繫风捕影,能使是物了然於心者,盖千万人而不一遇也。而况能使了然於口与手者乎,是之谓辞达。” 宋 赵与时 《宾退录》卷十:“夫为文纪事,主於辞达,繁简非所计也。”
辞达是汉语中的重要概念,指言辞能够准确、清晰地表达思想或情感,既不过分修饰也不晦涩难懂。其核心在于追求表达的精准性与有效性,而非华丽辞藻的堆砌。以下是详细解析:
“辞达”最早出自《论语·卫灵公》:“子曰:‘辞达而已矣。’” 孔子强调言辞应以达意为根本目的,反对冗余浮夸。此处的“达”指语言直达事物本质,实现沟通的无障碍化,体现了儒家对语言实用性的重视。
释为“言辞能充分表达意思”,强调语言与思想的高度统一。例如苏轼在《答谢民师书》中阐释:“求物之妙,如系风捕影……是谓辞达”,指出需抓住事物精髓方能实现真正的“达”。
认为“辞达”是古代文论的核心标准,要求作者避免“以辞害意”(因文采损害本意),主张形式服务于内容。
《现代汉语词典》(第7版)将“辞达”定义为:
言辞表达得清楚、透彻,重点在于逻辑清晰与表意完整。例如公文写作要求“辞达而理举”,即语言准确且道理明确。
中华书局出版社,1962年版(学术经典)
商务印书馆,第7版(权威辞书)
结论:辞达的本质是“言尽其意”,贯穿从先秦经典到现代汉语的实践准则。它要求语言在精准、简练、通顺的基础上完成信息传递,既是写作规范,亦是思想表达的哲学体现。
“辞达”是中国古代文论中的重要概念,核心含义是言辞或文辞能够准确、清晰地表达思想内容,强调语言表达的简洁与精准。以下是详细解释:
“辞达”最早出自《论语·卫灵公》:“子曰:‘辞达而已矣。’”。孔子主张言辞以达意为根本,无需过度修饰。何晏注解为“凡事莫过於实,辞达则足矣,不烦文艳之辞”,即语言应真实传达意图,避免浮华。
“辞达”至今仍是语言表达的重要准则。它提醒我们:
如需进一步了解,可参考《论语》原文或苏轼《与谢民师推官书》。
白衣没命军白汁甂瓴擘阮不辍不着情不走参问昌葅朝代晨兴楚王山从征烦笼风云不测浮翮纲条杭州湾汗竹何必鹤山仙人缓坡灰沉沉僭王假手瘠苦蠲吉枯败溜光罄尽六乡马侩木渐木禺人缥李颇罗欠条青鷇轻纨躯躬耎轮上佼赏首剡溪兴山楂神后释鞍施礼石庆数马使署事宜受赇驷之过蠙搜讨鞉鞞天上挽辂象马闲构香渗渗现死现报