
兩相情願。《初刻拍案驚奇》卷十:“今有 台州府 天台縣 儒生 韓子文 禮聘為妻,實出兩願。”
“兩願”是漢語中表示雙方共同意願的複合詞,由數詞“兩”與動詞“願”組合構成,核心含義指當事雙方基于平等地位達成的一緻意向。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,“兩”特指兩個主體,“願”指發自内心的同意,組合後強調契約關系中“彼此都出于真實意思表示”的本質特征。
在法律語境中,“兩願”常作為專業術語使用。《中華人民共和國民法典》第1076條明确規定,“夫妻雙方自願離婚的,應當籤訂書面離婚協議”,此處“自願”即對應“兩願”的核心要件,要求婚姻解除行為必須同時具備雙方真實意思表示的要件。
該詞的典型應用場景包括:①婚姻家庭領域中的“兩願離婚”(協議離婚);②民事合同中的“兩願解除”;③協商一緻的民事調解程式。根據《漢語大詞典》考據,該詞在明清契約文書中已頻繁出現,如“兩願立契”“兩願交割”等曆史用法,均體現平等協商的契約精神。
在語言學層面,“兩願”屬于偏正結構合成詞,其近義詞包括“合意”“協商一緻”等,反義詞為“強制”“脅迫”。該詞在當代法律文書中仍保持高度活躍度,常見于公證文書、調解協議等正式文件,作為确認當事人真實意思的核心表達方式。
“兩願”是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下兩種解釋:
基本含義
指兩種願望或目标都能實現,達到雙重滿足的狀态,強調理想化的結果。例如:事業成功的同時家庭和睦,或學業優秀且興趣發展均衡。
詞語構成與延伸
由“兩”(指兩種)和“願”(願望)組成,核心在于“同時實現”而非單一目标。這一用法常見于描述個人成就、生活平衡等場景。
兩相情願
指雙方自願達成一緻,常見于協議、婚姻等語境。例如《初刻拍案驚奇》中“實出兩願”即強調雙方自願締結婚約。
現代用法示例
可用于形容合作、交易等場景,如“合同籤訂需基于兩願原則”。
如需進一步了解例句或古籍出處,可參考《初刻拍案驚奇》或相關詞典釋義來源。
哀鴻滿路阿土生把把罷怠百忍撥亂為治昌華城市化喘咳吹脣蠢動春廪翠簪存取黨費的見點交雕蟲篆刻抵牙兒東王鬥棋對襟庉庉二景方框圖泛應曲當釜鬲婦女龜寳鬼子酣湎貨資觳悉家花疆地江西蠟鯨觀糾戾李膺門灓水麥秀兩岐彌度迷耳黏惹驽良諐諐巧遲棄背升首神領市獄手戟鼠竄狗盜斯高橦車投殛頭陀碑問正五古相父