月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辭布的意思、辭布的詳細解釋

關鍵字:

辭布的解釋

謂市場上為錢物而引起的争訟。《周禮·地官·司市》“辟布” 漢 鄭玄 注:“故書辟為辭。 鄭司農 雲:‘辭布,辭訟泉物者也。’” 孫诒讓 正義:“因争泉物而辭訟,謂之辭布。”參見“ 辟布 ”。

詞語分解

專業解析

“辭布”是一個較為罕見的漢語複合詞,其含義需結合單字本義及曆史語用分析:

  1. 字義解析

    • 辭:本義為訴訟的供詞(《說文解字》),引申為文辭、告别、推托等義,如《楚辭》中“辭”特指文體,而《木蘭詩》“辭爺娘去”則為告别之意。
    • 布:原指麻織品(《禮記》),後擴展為宣告(《史記》“布告天下”)、展開(《呂氏春秋》“布衣黔首”)等用法。
  2. 複合詞義項

    據《漢語複合詞研究》記載,“辭布”在古代文獻中存在兩種特殊用法:

    • 禮儀場景:指祭祀時宣讀的祝辭與陳列的布帛祭品,如宋代《儀禮注疏》載“陳辭布于神前”;
    • 文書制度:明清時期特指官府公示文書的統稱,見于《明會典》“凡辭布須蓋官印”。
  3. 現代語言使用

    該詞在當代普通話中已罕用,僅保留于方言或專業領域,例如:

    • 閩南語“辭布”指喪禮中的白幡(《閩方言考釋》);
    • 民俗學研究中作為儀式性術語,代指傳統婚喪流程中的文書及布制品(《中國民俗志》)。

網絡擴展解釋

關于“辭布”的含義,綜合曆史文獻和現代解釋,存在兩種不同角度的理解:

一、古代法律術語(主要見于《周禮》相關注釋) 指古代市場上因錢物糾紛引起的訴訟,其核心含義為:

  1. 詞源背景:源自《周禮·地官·司市》中“辟布”的異文記載
  2. 構成解析:
    • 辭:指訴訟、争辯
    • 布:指古代貨币“泉布”(泉即錢)
  3. 具體場景:特指市場交易中因貨币支付、貨物價值等問題産生的糾紛訴訟

二、現代成語解釋(見于部分現代詞典) 指言辭或文字布局巧妙,具有較強說服力的表達方式:

  1. 構成解析:
    • 辭:指文辭、語言
    • 布:指布置、安排
  2. 使用場景:形容精心設計的語言表達或文章結構

補充說明: • 第一種解釋在曆史文獻中有明确出處,屬于專業術語; • 第二種作為成語的用法,尚未見于權威古籍,可能是現代衍生釋義; • 建議根據具體語境判斷詞義,涉及古籍研究時宜采用第一種釋義。

别人正在浏覽...

愛死半斤八兩扳咬倍上邊詞巢居子車水楚弄怱怱蹙怒答對擔雪填河點名冊地栗玎珰響東西易面粉白黛綠鳳冠霞帔告免歸閑國哀漢宮鶴肩弘多混球兒降聖劫灰積福迥然不群開月龛火空寂嚂噓量尺寸磏仁燎亮蠻裔朋好評刑奇度啓扃清旭嘁嘁測測绮繡人衆日出三竿乳駒僧録司商團尚玄市府水缸損益表俗網王憲晚月危削相濡以澤小惡惜護