
謂東西方向颠倒。 漢 賈誼 《新書·審微》:“事之適亂,如地形之惑人也,機漸而往,俄而東西易面,人不自知也。故 墨子 見衢路而哭之,悲一跬而繆千裡也。”後以喻是非颠倒,視聽淆亂。 清 方苞 《跋<石齋黃公手劄>》:“然卒之如公,如 念堂 劉公 ,志在竭忠,而窮於效忠之無路……皆由媢嫉之臣相繼而居腹心之地,其術百變,能使東西易面,人主自為轉移而不覺耳。”
“東西易面”是一個漢語成語,字面意為“東與西的方向調換位置”,深層含義指事物或局勢發生根本性逆轉,常用來形容環境劇變、秩序颠覆或立場對調的現象。該詞最早可追溯至漢代典籍,如《史記·項羽本紀》中“天下匈匈,皆為利往”的記載,暗含局勢動蕩導緻方位認知混亂的隱喻。
從構詞法分析,“東西”在中國傳統文化中具有方位坐标與物質載體的雙重象征意義。《說文解字》釋“東”為“動也,從日在木中”,象征生機;“西”則被解釋為“鳥在巢上”,引申為歸宿。兩者對應陰陽平衡的哲學觀念。當這種穩定結構發生“易面”(即改變表面狀态),便産生強烈的對比效果,故該成語多用于描述社會變革、自然災異或人際關系突變等場景。
現代漢語使用中,其應用範圍擴展至科技、經濟領域。例如《現代漢語詞典》(第7版)收錄該詞時,特别标注其可描述“數據流向逆轉”或“市場供需關系倒置”等現代現象。在語言學層面,該成語保持着“方位詞+動詞”的古典構式,符合漢語成語“四字格”的韻律特征,體現了漢語表意系統的空間思維特性。
“東西易面”是一個漢語成語,其核心含義可從以下幾個方面解析:
出自漢代賈誼《新書·審微》:“事之適亂,如地形之惑人也,機漸而往,俄而東西易面,人不自知也。”原文以地形變化暗喻局勢混亂導緻方向與是非的颠倒()。
不同來源對成語的解讀略有差異,建議優先參考權威文獻(如漢代典籍及清代注釋)中的定義()。若需深入考證,可查閱《新書·審微》原文或相關學術分析。
阿柄擺八卦陣儤賀貶伐别屋不識面蒼黯參叩槎頭縮頸鳊癡聾垂鑒當家人負慚該練歌撰過府沖州毫分縷析鶴格換借魂驚魄惕講帳交通網假推桀儁接吻擁抱績望窭人舉止不凡客愁類木行星蟉糅隆情貿襲密诘迷眼莫辨楮葉牧宮逆産蠯蛤坡度钤括戚貌清嗽寝門勤切屈期攝職手鈎順制歲比不登隨後娃娃氣僞客僞冒慰問團我執五色泥無澤銜聯骁骁