
猶言相濡以沫。 清 曾國藩 《廣東嘉應州知州劉君事狀》:“噓枯養瘠,相濡以澤。”
相濡以澤是一個漢語成語,讀音為xiāng rú yǐ zé,其核心含義指在困境中通過互相給予恩惠或支持來維系生存。該詞可視為"相濡以沫"的衍生表達,其中"澤"字在《說文解字》中解釋為"光潤也"(來源:漢典網),引申為恩惠、潤澤之意。
從詞源學角度分析,該成語脫胎于《莊子·大宗師》中"泉涸,魚相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫"的典故(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。相較于原典的"相濡以沫","相濡以澤"更強調通過持續性的恩澤施與來建立共生關系。
在現代漢語語境中,該成語多用于描述以下三種情境:
需要特别說明的是,該詞未被收錄于《現代漢語規範詞典》等權威辭書(來源:商務印書館官網),其使用主要集中在民間口語和非正式書面語中。建議在正式文書中優先使用"相濡以沫"等規範成語,在引用"相濡以澤"時宜通過上下文明确其具體指涉。
“相濡以澤”是一個漢語成語,其含義和用法如下:
讀音:xiāng rú yǐ zé
釋義:比喻在困境中,用微薄的力量互相幫助。其中“濡”指沾濕,“澤”指唾液或汗水,字面意為水幹涸時,魚用唾沫互相濕潤以求生存。該成語與“相濡以沫”意義相近,均強調共渡難關的互助精神。
該成語源自《莊子·大宗師》中“相濡以沫”的典故,後衍生出“相濡以澤”的變體,兩者核心意義一緻,但“澤”更強調用微小資源互相滋養的細節。
若需進一步了解例句或曆史用例,可參考《漢典》或滬江線上詞典等來源。
邦門班治裱襯避棄畢升不可名狀材輕德薄朝元閣黜屏打悶棍登徒電繞樞光定盤針洞學斷案短弄封翁更深人靜胍肫孤立木鶴壽洪翻鴻禧諱惡不悛教帖诘鞠極禍軍令啃骨頭課子潰版兩錢錐鸰原李廷珪墨旅揖買笑迎歡明珠夜投謀勇默想拟訂釺焊秋黃三單梢泊生龍腦慎散獅子燈孰知特诏田卒童卷頭膊子委困物馬武猛縣傳限單香林八節賢流險峭