
存問,慰谕。 唐 李義府 《招谕有懷贈同行人》詩:“遠遊冒艱阻,深入勞存諭。春去辭國門,秋還在邊戍。”
存谕是由“存”與“谕”組合而成的複合詞,在漢語中屬于較為典雅的書面用語。根據《漢語大詞典》釋義,“存”指保存、留存,《說文解字》釋為“恤問也”;“谕”為告知、曉示之意,《說文解字》注為“告也”。二字合用時主要有兩層含義:
一、指保存的書面指示或教誨。多用于古代官方文書或宗教典籍,如《明史·職官志》記載“凡存谕必錄副以藏”,特指君主或尊長留存備查的書面指令。清代學者段玉裁在《說文解字注》中特别強調該詞在公文體系中的規範使用價值。
二、引申為對重要訓誡的永久銘記。佛教典籍《景德傳燈錄》中有“師存谕法要,永鎮山門”的記載,此處特指高僧對佛法的核心教義進行整理保存,并作為寺院傳承的重要依據。現代語言學家王力在《古代漢語》中将此類用法歸入“典藏類動詞短語”。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,主要出現在古籍研究、曆史文獻學等專業領域。《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為“書面語”,建議使用者根據具體語境判斷適用性。
“存谕”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異,以下是綜合多個來源的解釋:
核心釋義
指“存問、慰谕”,即通過言語或行動進行慰問、安撫或勸告。該詞多用于描述對他人境遇的關懷與寬慰。
字義解析
曆史文獻中的用例
唐代詩人李義府在《招谕有懷贈同行人》中寫道:“遠遊冒艱阻,深入勞存谕”,此處“存谕”體現了對遠行者的慰藉與鼓勵。
文化引申義
部分解釋認為,“存谕”可代指前人留下的智慧或教誨,強調對曆史經驗的傳承與借鑒。此說法多見于現代引申用法,需結合具體語境判斷。
提示:若需更完整的例句或語料分析,可查閱唐代詩詞集或古籍注釋。
哀家剝示并立博核剗汰沖尅當喪電橋店堂點閘多怎珥貂泛響鳳女祠告教鬲絶隔肢公夫黃賬驩悅隳頓渾茫監護人井收捐瘠開畲克亂立適立說脔解渌老馬步箭妙土棚閣辟雞披然破鏡重圓婆媳棋博啟草青囊書勤練毬子心腸栖峙壤翁賞率沈雅嗜膽雙鈎堂劄譚藝天闉屯街塞巷凸凸囊囊惟所欲為詳穩小杯小過年犀甲西泠十子