邨民的意思、邨民的詳細解釋

邨民的解釋

鄉村居民。 清 薛福成 《出使四國日記·光緒十七年二月二十五日》：“邨民多繅絲釀酒為業。”

詞語分解

• 邨的解釋 邨 ū 同“村”。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 民的解釋 民 í 以勞動群衆為主體的社會基本成員：人民。民主。民國。民法。公民（在一國内有國籍，享受法律上規定的公民權利并履行公民義務的人）。國民（具有國籍的人）。 指人或人群：居民。民族。 勞動大衆的，非官方

專業解析

"邨民"一詞在現代漢語中，其核心含義等同于村民，指居住在村莊裡的人。以下從詞典釋義、字源演變及使用規範角度進行詳細解釋：

一、詞典釋義與字源

1. "邨"為"村"的異體字

   《漢語大字典》明确标注"邨"是"村"的異體字，二者音義完全相同（讀音均為 cūn），均指鄉村聚居地。字形上，"邨"由"邑"（表聚居地）與"屯"（表聚集）構成，與"村"的"木""寸"會意結構不同，但表意本質一緻 。

2. "民"的基本義

   據《現代漢語詞典》，"民"指百姓、以勞動為主體的社會成員。"邨民"即"鄉村中的百姓"，強調其居住地和身份屬性。

二、現代使用規範

1. 中國大陸規範

   現行《通用規範漢字表》将"村"列為規範字，"邨"為異體字。正式文書、教育領域均使用"村民"，如《村民委員會組織法》 。

2. 港台地區保留用法

   香港、台灣等地仍常見"邨"字，多用于地名（如香港"彩虹邨"），此時"邨民"特指該公共屋邨的居民，帶有社區屬性 。

三、權威文獻佐證

• 《漢語大詞典》：

  收錄"邨"字條，釋為"同'村'"，引清代文獻《儒林外史》例證："邨野人家"。

• 《現代漢語規範詞典》：

  強調"邨"在現代書面語中一般應寫作"村"，避免混用。

四、語義辨析

"邨民"與"村民"的差異僅存于字形，無意義區别。需注意語境差異：

• 曆史/方言文本：可能出現"邨民"（如清代小說、方志）
• 當代香港："邨民"指公共屋邨住戶（如"沙田邨邨民代表會"）
• 大陸通用語：一律使用"村民"

參考文獻來源

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大字典編輯委員會. 《漢語大字典》（第二版）. 四川辭書出版社, 2010.
3. 李行健主編. 《現代漢語規範詞典》（第3版）. 外語教學與研究出版社, 2014.

網絡擴展解釋

“邨民”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 含義：指鄉村居民，即居住在鄉村地區的人。該詞多用于古代或文學語境中，現代口語中較少使用。
• “邨”與“村”的關系：“邨”是“村”的異體字，二者意義相同，但現代漢語中“村”更為常用。

2.出處與例句

• 文獻來源：清代薛福成《出使四國日記》中提到：“邨民多繅絲釀酒為業。”說明曆史上邨民多以手工業為生。
• 用法特點：常見于描述傳統鄉村生活或曆史文獻，帶有一定的文言語感。

3.語言信息

• 拼音：cūn mín（注音：ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ）。
• 近義詞：村民、鄉民。
• 反義詞：市民、城鎮居民（需結合具體語境）。

4.現代使用

• 現代漢語中，“村民”已完全取代“邨民”成為常用詞，後者多見于古籍、方言或特定文學作品中。

小結

“邨民”是“村民”的異體表述，語義集中于鄉村居民的指代，具有曆史性和文學性。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或相關古籍文獻。

别人正在浏覽...

奧斯陸拔了蘿蔔地皮寬悲促奔月斃而後已鬓朵楮币糍團撮取滴翠都凡奪魁飛将分鸾伏熱官軍扢搭幫骨化龜人合窳黃金龜驩戚還須回儛澗流驕傲禁不得金科玉篆踡縮寬辟酷能龍衣毛寳放龜抹媚默轉潛移拈斷髭須齧食槃郁怦營平安紙平狀颀峻氣下榮寶齋狨韀肉排失措誓死不貳石丈人俗字天津新港鐵杵成針鐵石心腸危論狎獵銜竿翔師小國寡民小試牛刀