月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

驕傲的意思、驕傲的詳細解釋

關鍵字:

驕傲的解釋

亦作“ 驕敖 ”。亦作“ 驕慠 ”。亦作“ 驕驁 ”。1.自負而輕視他人。《管子·禁藏》:“驕傲侈泰,離度絶理,其唯無禍,福亦不至矣。”《楚辭·離騷》:“保厥美以驕傲兮,日康娛以淫遊。” 王逸 注:“倨簡曰驕,侮慢曰傲。傲,一作敖。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“今人主誠能去驕慠之心,懷可報之意,披心腹,見情素,堕肝膽,施厚德……則 桀 之狗可使吠 堯 ,而 蹠 之客可使刺 由 。”《漢書·王吉傳》:“今使俗吏得任子弟,率多驕驁,不通古今。” 顔師古 注:“驁與傲同。”《新唐書·劉彙傳》:“又不能訓子,皆驕慠不度,素業衰矣。” 明 張居正 《女誡直解·敬慎》:“人能寬裕此心,便崇尚謙下,不肯驕傲。” 曹禺 《日出》第四幕:“你這個人太驕傲,太倔強。”

(2).自豪。 魏巍 《誰是最可愛的人》:“我們以***************有這樣的英雄而驕傲。” 艾青 《普希金廣場》詩:“青年男女成群地走過,充滿新的一代的驕傲。”

(3).值得自豪的人或事物。 吳晗 《*********贊歌》:“ ********* 是 中國 人民的驕傲,它和廣大人民同呼吸,共命運。” 袁鷹 《英雄之歌·劉文學》:“你是我們的榜樣,你是少先隊員的驕傲。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:驕傲漢語 快速查詢。

專業解析

“驕傲”是現代漢語中具有雙重語義色彩的多義詞,其核心含義需結合具體語境分析:

一、基本釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“驕傲”包含兩層含義:①自視過高,輕視他人,含貶義;②對自身成就或擁有的事物感到光榮,含褒義。例如“驕傲自滿”屬于負面表達,“民族驕傲”則為正面表述。

二、褒貶兩用的典型特征 在漢語語法體系中,該詞屬于“同形反訓”現象。北京大學《現代漢語虛詞詞典》指出,作形容詞時,褒貶判斷完全依賴語境支撐。如“她驕傲地展示獎杯”與“他的驕傲令人反感”,前者強調正當自豪感,後者凸顯過度自負。

三、近義詞與反義詞體系 近義詞群包含“自豪/傲慢/自大”,反義詞群對應“謙虛/謙遜/自卑”。中國社會科學院語言研究所《現代漢語同義詞辨析》強調,與“自豪”相比,“驕傲”更易産生歧義,使用時應輔以限定詞。

四、文學語境中的特殊運用 魯迅在《阿Q正傳》中通過“趙太爺的驕傲透着虛僞”的描寫,展示了該詞在特定語境下可同時傳遞表面褒揚與深層諷刺的雙重效果。

五、跨文化語義對比 據北京外國語大學漢外詞典編撰組研究,英語中“pride”與漢語“驕傲”的語義重合度達78%,但在宗教語境下,“驕傲”在基督教文化中被列為七宗罪之一,這與漢語傳統文化中“滿招損”的訓誡形成跨文化呼應。

網絡擴展解釋

“驕傲”是一個多義詞,其含義根據語境不同可分為積極和消極兩種方向:

  1. 積極含義(褒義)
    指因自身或他人的成就、品質而感到光榮與自豪。例如:

    • “他為兒子的成績感到驕傲”
    • “中華民族的傳統文化值得我們驕傲”。
      這種用法強調對價值的認可,帶有積極的情感色彩。
  2. 消極含義(貶義)
    指自視過高、輕視他人,表現為傲慢或自負。例如:

    • “驕傲使人落後,謙虛使人進步”
    • “她因驕傲而失去了朋友”。
      此時常與“自滿”“狂妄”等詞關聯,需通過上下文判斷。
  3. 其他用法

    • 詞性差異:作形容詞時多為貶義(如“驕傲的态度”),作名詞時可偏褒義(如“這是全村的驕傲”)。
    • 文學擴展:某些語境中可形容事物的壯麗,如“珠峰是雪山的驕傲”。

使用注意:
需根據具體語境判斷其情感傾向,例如“驕傲的将軍”多為貶義,而“祖國的驕傲”則明确為褒義。近義詞如“自豪”(褒義)、“傲慢”(貶義),反義詞如“謙虛”“自卑”。

别人正在浏覽...

八個字傍覽辦事大臣褒貶八旗兵鞭呼參證雌絃琮璧當價道心等比數列底公鹗薦恩深似海垩塗佛耳草龔汲酼鷄虹旃慧泉胡頭狐妖儉雕缣練堅紐斯交精佳俠笳喧節夫寄名鎖機器戲勞酒糧倉羅裀露影藏形面衣孽牙寝罷起用曲頸甑喪娶殺活施易松毛素修統鋪同舍郎桐杖投到頹然委財惟塵帷毂僞善無逸享觐香象絕流謝康釁雠