"還須"是一個漢語複合詞，由副詞"還"和動詞"須"組合而成，在現代漢語中主要用于書面語或保留古漢語色彩的語境。其核心含義及用法如下：
表示動作或狀态的持續、重複，相當于"仍然""依然"（《現代漢語詞典》第7版）。
表示必要性，相當于"必須""需要"（《古代漢語詞典》第2版）。
"還須"意為"仍然需要""依然必須"，強調在某種條件下持續存在的必要性或未完成的要求。
例：此事雖已着手，還須進一步論證。（《現代漢語規範詞典》）
通常後接動詞或動詞短語，表示對後續動作的必要性強調。
例：解決環境問題，還須全社會共同努力。
常與"雖""即使"等連用，暗示盡管已有進展，但仍有待補充。
例：方案雖完善，還須實踐檢驗。
多見于正式文書、學術論述或文學創作，口語中多用"還需要""還得"替代。
"須"在先秦文獻中已表"必須"（如《詩經·邶風》"匍匐救之，須我友"），"還須"成詞于唐宋詩詞。
例：杜甫《客至》："花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味，樽酒家貧隻舊醅。肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。"（注：雖未直用"還須"，但"須"的用法滲透于此類句式）
魯迅《華蓋集》："改革，還須韌性的戰鬥。"（體現對持續努力的強調）
語言學家呂叔湘《現代漢語八百詞》指出："還+須"構成"持續必要性"框架，屬書面化表達。
"理論模型初步成立，還須通過大數據驗證。"
（強調研究環節的未完成性）
"法規草案已公示，還須提交人大常委會審議。"
（突出程式性必要步驟）
"縱得千般巧，還須本心真。"（化用古語，強調本質重要性）
"還須"是一個凝練表達持續必要性的書面語詞，其語義根植于古漢語語法系統，在現代漢語中延續為強調未竟要求的正式表達，廣泛適用于學術、公文及文學領域。
“還須”是由副詞“還”和“須”組合而成的短語，主要用于表達必要性或進一步的要求。以下是具體分析：
“須”的含義
“須”表示“必須”“應當”，帶有強制性和必要性，例如“須遵守規則”。
當與“還”連用時（“還須”），會疊加遞進語氣，強調前文條件不足，需補充更嚴格的要求。例如：
“掌握理論是基礎，還須通過實踐驗證”（指僅有理論不夠，必須增加實踐環節）。
與“還需”的區别
“完成初稿後，還須反複修改”（“還”強調修改是後續必須的步驟）。
“還須”更側重義務性、強制性，而“還需”僅表達需求。使用時需根據語境判斷是否需要強調“必須性”。
擺掙包谷不相投擦臉楚老搭便大李将軍道箓得勢法币封詞風起潮湧鳳儀獸舞服田力穑改邪歸正格種垢面蓬頭詭谀孤挺暵地和口何伺洪福降服角槎矶激機橋九棘三槐卷甲韬戈窭媍浚窺均適抗迹考妣隆沍廬僥昧寵名落孫山木梗人南為偏人散僚舍采瘦金體水層鼠須隨夷宿學騰霜白殄殲天兄條貫貼然桐華無甔石吾科閕然