蘭花的别名。舊題 元 伊世珍 《瑯嬛記》卷上引《采蘭雜志》：“蘭待女子同種則香，故名待女，待女花，宜男草，是絶對也。”
待女是漢語中一個具有曆史語義演變的複合詞，其核心含義為“等待或侍奉女性”，在不同語境中存在以下三層釋義：
基本釋義 指“等待女子”的行為，常見于古代文學作品中描述婚戀場景。如《詩經·邶風》中“靜女其姝，俟我于城隅”的“俟”（等待）與“待女”具有相通語義。
禮儀延伸 在明清禮儀文獻中特指“侍奉女性尊長”，《禮記集解》記載“待女之儀”包含為女性長輩備茶、整衣等禮節，反映傳統家族倫理。
特殊文化指代 道教典籍《雲笈七籤》将“待女”作為修煉術語，指“守候丹爐的童女”，象征陰陽調和中的純陰之氣，該釋義收錄于《道教大辭典》。
該詞的現代使用多見于方言及學術研究領域，如山西晉語中保留“待女客”（接待女賓）的用法，語言學家王福堂在《漢語方言詞彙演變》中對此有專項考據。
“待女”一詞主要有以下兩種解釋，需結合語境區分：
蘭花的别稱（主要含義） 源自元代伊世珍《瑯嬛記》記載：“蘭待女子同種則香，故名待女”，指蘭花需與女性一同種植才會散發香氣。該釋義在古籍中常見，屬于植物雅稱，現多用于文學領域。
男子對待女性的态度（較少見用法） 指男性應尊重、關懷女性，體現紳士風度。但此釋義權威來源較少，可能為現代延伸義，需謹慎使用。
補充說明：
傲然八柄把拱傍門豹皮囊悲怒誠善吃飯處抽條樗丑詞筩噡噡道話釣舟冬藏房份風雲之志奮命剛潔鬲子搆奸管槀鬼頭蛤蟆眼故邑浩歎橫說竪說闳廓鴻珑畫架魂消魄奪胡燕架把監仆戒朝稷蜂社鼠濫殺留眎慢心迷丢沒鄧麋爛母兄牛毛雨偏疼破亡翹勤碁會全稱判斷穑養上中農神察石心木腸受姓絲肉食士桃李不言，下自成行聽力忘憂瓦铫無過蟲小冠子夏