鬼頭蛤蟆眼的意思、鬼頭蛤蟆眼的詳細解釋
鬼頭蛤蟆眼的解釋
鬼頭鬼腦,不像人樣。《醒世姻緣傳》第二回:“真是一個同不的一個。他 高大爺 先鬼頭蛤蟆眼,你先虎背雄腰的個婆娘。” 蕭馳 《家事》:“不知怎的,我總覺得他鬼頭蛤蟆眼的信不得。”
詞語分解
- 鬼頭的解釋 ∶頑皮可愛多指兒童 ∶指聰明惹人愛的小孩子王家的兩個小鬼頭,長大了一定有出息詳細解釋.猶言小鬼頭。 元 吳昌齡 《東坡夢》第三折:“恐上帝知道,必然責罪小聖,須索追趕那四個鬼頭去也呵。”參見“
專業解析
"鬼頭蛤蟆眼"是一個漢語俗語,主要在中國北方地區(尤其是京津冀一帶)使用,用來形容人的相貌奇特、丑陋或神情怪異,帶有明顯的貶義色彩,但有時也用于戲谑。其詳細釋義如下:
-
核心含義:
- 形容人的長相丑陋、五官不端正或搭配怪異,不符合大衆審美标準。
- 形容人的表情、眼神狡黠、鬼祟、不正經或透着一股邪氣、傻氣。
- 綜合起來,指一個人外貌難看且神情舉止讓人覺得不舒服、不可靠或滑稽可笑。
-
詞語拆解與意象:
- 鬼頭:指腦袋或臉長得像鬼一樣,怪異、丑陋、吓人。引申為神情鬼祟、不光明正大、透着狡猾或傻氣。
- 蛤蟆眼:指眼睛像蛤蟆(蟾蜍)的眼睛一樣,突出、鼓脹、無神或顯得呆滞、兇惡。這是對難看或怪異眼神的具體描繪。
- 兩個詞組合,通過誇張的比喻,強化了對外貌和神情丑陋、怪異的描述,帶有強烈的畫面感和厭惡、嘲弄的情緒。
-
用法與語境:
- 貶義為主:通常用于批評、嘲笑或厭惡地描述某人外貌或神态不佳。例如:“瞧他長得鬼頭蛤蟆眼的,一看就不像好人。”(這裡強調外貌帶來的負面印象)
- 戲谑調侃:在關系親近的人之間,有時也用于無惡意的玩笑,形容對方做了怪表情或樣子滑稽。例如:“你幹嘛呢,鬼頭蛤蟆眼的?”(這裡可能指對方表情古怪)
- 方言色彩:該詞具有濃厚的地方口語特色,多用于非正式場合的口語表達,較少出現在正式書面語中。
-
文化背景:
- 該俗語反映了民間對“鬼”和“蛤蟆”這兩種意象的負面認知(鬼代表邪惡、恐怖、不祥;蛤蟆常被視為丑陋、肮髒、有毒的動物),将它們用于形容人,自然帶有強烈的貶抑色彩。
- 體現了傳統審美中對五官端正、神情坦蕩的偏好,将偏離這一标準的相貌和神态視為缺陷。
權威性參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):作為最權威的現代漢語工具書,其對詞語的定義具有标準性。雖然其釋義可能較為簡潔(如标注為方言詞,形容相貌丑陋或神情狡詐),但它是理解該詞規範含義的基礎。來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
- 《漢語方言大詞典》:這部大型方言辭典詳細收錄了全國各地方言詞彙。對于“鬼頭蛤蟆眼”這類具有地域特色的俗語,該詞典會提供更詳盡的釋義、使用地域和例句,是研究方言詞彙的權威參考。來源:許寶華、宮田一郎主編,中華書局出版。
- 《北京方言詞典》:由于該詞在北方尤其京津冀地區常用,地方方言詞典能提供更具體的使用語境和文化背景解釋。來源:陳剛、宋孝才、張秀珍編,商務印書館出版。
- 語言學專著及論文:研究漢語俗語、俚語、方言詞彙的學術著作和論文,會從語言學、社會學、文化學角度分析“鬼頭蛤蟆眼”這類詞語的構成、語義演變、使用心理和社會功能,提供更深層次的解讀。例如,北京語言大學等機構學者的相關研究。來源:相關學術出版物及期刊(如《中國語文》、《方言》等)。
網絡擴展解釋
“鬼頭蛤蟆眼”是一個漢語成語,主要用來形容人行為鬼祟或相貌陰險狡詐,具體解釋如下:
基本含義
- 該成語由“鬼頭”和“蛤蟆眼”組合而成:
- 鬼頭:指陰險狡詐之人,源自“鬼”的負面形象()。
- 蛤蟆眼:形容眼神狡猾、表情詭秘,借蛤蟆鼓眼的特點比喻人的不懷好意()。
- 整體含義為:形容人眼神陰險、舉止鬼祟,帶有貶義。
發音與出處
- 發音:guǐ tóu há má yǎn(部分方言或文獻中“蛤”讀作gé,如)。
- 經典出處:
- 出自清代小說《醒世姻緣傳》第二回:“他高大爺先鬼頭蛤蟆眼,你先虎背雄腰的個婆娘。”
- 現代作家蕭馳在《家事》中也使用過這一表達:“不知怎的,我總覺得他鬼頭蛤蟆眼的信不得。”
使用場景
- 描述行為不端:多用于形容人行事鬼祟、心機深沉,如“這人鬼頭蛤蟆眼的,别輕易相信”。
- 面相學中的貶義:在傳統相術中,被用來指代相貌狡詐或舉止猥瑣之人()。
補充說明
- 該成語在不同方言中可能有發音差異,但核心含義一緻。
- 曆史上,“鬼頭蛤蟆眼”還曾被用作古錢币“鬼臉錢”的俗稱(),但這一用法現已少見。
如需更全面的例句或文化背景,可參考《醒世姻緣傳》或相關漢語詞典(如漢典、查字典等來源)。
别人正在浏覽...
白雲親舍邊捍步歲蟬組赤佬吃鴨蛋床銳吹腔怠事得益電場鼎足之勢動機論惡道返正跟趕供進鳏對過來人鶴膝竹紅媒怳悢荒冢禍變賈兒兼收博采結症激伶鯨潮禁忌金相玉映錦缬眷然絶出略定利力靈憲,算罔論凜畏隸配樓舍忙然馬王堆沒來頭鳴簧模子濃桃豔李普洛起合輕獧青油舫騎術朊脯實物地租手梢雙節通暢徒配聞寵若驚瞎說亂道喜夢