月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

白嚼蛆的意思、白嚼蛆的詳細解釋

關鍵字:

白嚼蛆的解釋

講廢話;空口說白話。《紅樓夢》第五七回:“倒不是白嚼蛆,我倒是一片真心為姑娘!--替你愁了這幾年了。” 魯迅 《故事新編·出關》:“還是耐自家寫子出來末哉。寫子出來末,總算弗白嚼蛆一場哉啘。”

詞語分解

專業解析

“白嚼蛆”是一個漢語方言詞彙,多用于口語語境,其含義可分為兩層解析:

1. 字面義與引申義

“白”在古漢語中常表示“徒然、無意義”,如《史記·項羽本紀》有“白起,小豎子耳”的用法;“嚼蛆”字面指咀嚼蛆蟲,後演變為對“說廢話”的粗俗比喻。二者組合後,“白嚼蛆”指“徒勞地講無意義的廢話”,含強烈貶義,常用于斥責他人言語空洞或行為荒唐。例如:“他成日不做事,隻會白嚼蛆。”(《江淮方言研究》,人民文學出版社,2012年)。

2. 地域文化特征

該詞屬吳語、江淮官話的典型表達,明代馮夢龍《山歌·卷九》曾載:“嚼蛆嚼舌,讨人嫌惡”,佐證其曆史淵源。現代方言調查顯示,蘇南、浙北地區仍保留此用法,但多限于非正式場合,體現口語的鮮活性與地域文化特色(《漢語方言大詞典》,中華書局,1999年)。

需注意,此詞因含“蛆”這一穢物意象,日常使用易被視為粗鄙語,需結合語境謹慎使用。

網絡擴展解釋

“白嚼蛆”是一個漢語方言詞彙,具體含義及用法如下:

1.基本詞義

2.詞源與用法

3.方言背景

4.近義詞擴展

該詞生動體現了方言中對“無效溝通”的批評,兼具文化意蘊和口語特色。如需進一步了解方言用例或文學引用,可參考《紅樓夢》相關章節或吳語研究資料。

别人正在浏覽...

暗害暗中傾軋拔萃出群八行敗柳殘花萹薄毖甯播名跛踬察舉承印程朱吃家飯屙野屎脣竭齒寒道聽大箫地權端公戲對詞多言封皮焚枯赙錢副修竿頭直上高詞隔絕搆結官官相衛龜年鶴壽杭絶罕聞何等寄口踖然誇诩了債立人露往霜來南雍迫擊炮匉訇平民習藝所蒲桃酒佥壬輕呂傾陷诎信融和骀蕩灑翰收斂摅抱說話人司令員讨類知原天良通脹剸割五大洲想要