
見“ 脣亡齒寒 ”。
“脣竭齒寒”是“唇亡齒寒”的異體寫法,屬于漢語成語典故,其核心含義指事物間依存關系的緊密性。該成語最早見于《左傳·僖公五年》:“諺所謂‘輔車相依,脣亡齒寒’者,其虞虢之謂也”,講述虞國與虢國如唇齒般依存,虞公不聽宮之奇勸谏借道晉國伐虢,最終導緻兩國相繼滅亡的史實。
從語義結構分析,“脣”(唇)象征外圍屏障,“齒”代表核心主體,兩者構成“失去屏障則主體受創”的隱喻關系。現代漢語中多用于警示利害關聯,例如國際政治同盟、生态環境保護等語境,強調局部缺失将引發系統性危機。如《漢語大詞典》指出其“喻關系密切,利害共同”的本質特征。
該成語存在三個語言特征值得注意:
權威典籍如《十三經注疏》與《古漢語常用字字典》均收錄此成語,王力《古代漢語》教材特别強調其“先秦漢語典型比喻義”的語言學價值。當代應用中,該成語常見于外交辭令與經濟評論,如中國生态環境部曾引用此典論述跨境污染治理的重要性。
“脣竭齒寒”是“唇亡齒寒”的異體寫法,兩者含義相同。以下是詳細解釋:
基本含義
字面指嘴唇幹枯或缺失,牙齒會因失去保護而感到寒冷。比喻雙方關系密切,利害相關,一方受損會牽連另一方。
出處與典故
源自《莊子·胠箧》:“唇竭則齒寒,魯酒薄而邯鄲圍。”後用《淮南子·說林訓》進一步舉例:“川竭而谷虛,丘夷而淵塞,唇竭而齒寒。”
用法與場景
多用于形容國家、團體或人際間相互依存的關系。例如:“上下遊企業是脣竭齒寒的共生體,需共同應對市場風險。”
近義詞與擴展
與“輔車相依”“息息相關”等成語含義相近,但更強調一方存亡對另一方的影響。
注:“脣”為“唇”的異體字,現代漢語多寫作“唇竭齒寒”或“唇亡齒寒”。使用時需注意語境,避免與單純形容寒冷的詞彙混淆。
百千般擺袖卻金八辟本行别鶴怨讒箭朝部侈滿大阍代北彈劍打頭得度掉歪東獵西漁飛飇峰年果子花海禁橫私讦竊饑附飽揚景德鎮咎惡際幸撅豎苦操郎秩闌檻牢切陵氣陸作滿目蕭然麻糖門生故舊木豆慕侶跘旋配列彭蠡剽拾皮夾披襟解帶前腳千雉齊服羣屋賽蘭三澣牲粉師郎樹勢填納同類頭魚宴脫籠凸顯兀突突向外相忘