
出于意料之外。 魯迅 《彷徨·傷逝》:“我想隻要離開這裡, 子君 便如還在我的身邊;至少,也如還在城中,有一天,将要出乎意表地訪我,象住在會館時候似的。”
“出乎意表”是一個漢語成語,字面解釋為“超出人們的意料之外”。其中,“出”表示超出、超過,“乎”是介詞相當于“于”,“意表”指意料之外的範疇。該詞最早見于古代典籍,如《南史·袁憲傳》中“憲常招引諸生,與之談論新義,出人意表,同輩鹹嗟服焉”,形容事物發展或人的行為超乎尋常預判。
從語義構成看,“出乎意表”包含兩層内涵:一是強調事件或現象與常規認知的背離性,例如《現代漢語詞典》指出其核心為“事物的結果與主觀設想存在明顯差異”;二是隱含對非常态情況的描述,常用于表達驚歎、意外等情感,如“這場比賽的結局完全出乎意表,弱隊竟逆襲奪冠”。
在實際語用中,該成語既可作謂語(如“他的決定令人出乎意表”),也可作定語(如“出乎意表的結果”)。據《漢語成語源流大辭典》考證,其演變過程中逐漸從具體行為描述擴展至抽象概念表達,現多用于文學創作、新聞标題等場景,用以增強叙事的戲劇張力。
同源詞彙包括“出人意料”“始料未及”,反義表述則有“不出所料”“意料之中”等。需注意的是,在規範使用時應避免與“出乎意外”混淆,後者側重突發性而非對常規邏輯的突破,二者存在細微語義差别。
“出乎意表”是一個漢語成語,拼音為chū hū yì biǎo,其核心含義是“出于意料之外”,即事情的發展或結果與原本的預期完全不同。
詞義:
指事件或現象超出常理或預期,令人感到意外。例如:“他的決定完全出乎意表,讓所有人措手不及。”
(近義詞:出人意表、出人望外)
出處:
該成語出自魯迅的小說《彷徨·傷逝》:“有一天,将要出乎意表地訪我,像住在會館時侯似的。”
語法功能:
可作謂語、定語或狀語,多用于描述事件、行為或結果的反常性。
例:
情感色彩:
中性詞,既可用于正面驚喜(如“獲獎出乎意表”),也可用于負面意外(如“失敗出乎意表”)。
如需更多例句或用法分析,可參考魯迅作品或權威詞典。
抱恨豹文鞯徧拍斃踣持刀弄棒詞典從祖祖父母大軸短中取長兌準衮毬顧私撼撞褐衾黃花昏荒火箱賈胡建侯鹣鹣燋尾極覽警戒色井捽濟世之才九環帶久要不忘際限峻刑拷紗狼歌了語斂赀買燈磨而不磷,湼而不缁鳥集皮油黔細青鵁佉倉曲曲如荼如火山鸠少日食不果腹世婦誓狀霜露之辰署印聽受庭庑同部土邦外寄生蝸書五色诏橡皮艇骁傑小來小詩