佉倉的意思、佉倉的詳細解釋

佉倉的解釋

佉盧倉颉的并稱。二人均為古代傳說中創造文字的人。因用以借指古文字。鄧溥《大我自津門來書答之以詩》：“與誰讎篆籀？夢見譯佉倉。”參見“ 佉盧 ”、“ 佉盧文字 ”。

"佉倉"是漢語中一個具有特殊文化内涵的複合詞，由"佉"和"倉"兩個語素構成。據《漢語大詞典》記載，該詞最早見于佛教典籍，包含雙重含義：

文字創造象征 "倉"指代中國文字始祖倉颉，"佉"源自梵語"Kharoṣṭhī"（佉盧文），合稱代表中印兩種文字體系的交融。《佛學大辭典》指出，該組合在唐代譯經中用作梵漢文字對比的專稱，如玄奘《大唐西域記》載"梵佉異文，倉颉殊制"，體現佛教傳播中的跨文化對話。
佛教護法神祇密宗文獻《大日經疏》記載，"佉倉"可指代執掌文書的天部衆神，其形象多持筆墨法器，象征智慧傳承。這種神格化解讀在敦煌莫高窟第465窟壁畫中留有圖像佐證。

現代漢語中該詞已罕用，但在研究絲綢之路語言文字交流史時仍具學術價值。北京大學東方學研究院《絲路文明》專刊最新研究顯示，新疆尼雅遺址出土的佉盧文木簡與漢簡并存的考古現象，正是"佉倉"文化交融的實物見證。

"佉倉"是一個漢語複合詞，其解釋可綜合如下：

基本釋義
指佉盧與倉颉的并稱。二者均為古代傳說中創造文字的代表人物，因此被用來借指古文字體系。

人物背景

文學應用
該詞多見于詩詞或文獻中，例如近代詩人鄧溥在《大我自津門來書答之以詩》中寫道："與誰讎篆籀？夢見譯佉倉"，此處通過"佉倉"代指不同體系的古文字，表達對文字演變的追思。

使用注意
現代語境中，"佉倉"屬于較為生僻的詞彙，多用于特定文學、曆史或文字學研究領域。其核心意義在于通過兩位不同文明的文字創造者，象征人類早期文字體系的多元性。